Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Next TimeLa Próxima Vez
>> Radish>> Rabanito
Its so sad your not hereEs tan triste que no estés aquí
Wish you were more sincereDesearía que fueras más sincera
You say nine everytimeDices nueve cada vez
Now your mine nevermind.Ahora eres mía, no importa.
Chorus:Coro:
I'm not gonna cryNo voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
I'm not gonna cryNo voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
Happy next time.Feliz la próxima vez.
I'm the toy boat in your tubSoy el barco de juguete en tu bañera
Isnt it fun let me sink¿No es divertido dejarme hundir?
Its so sad knowing that I'm in loveEs tan triste saber que estoy enamorado
With the girl I can kiss using cyber ink.De la chica que puedo besar usando tinta cibernética.
But I'm not gonna cryPero no voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
I'm not gonna cryNo voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
Happy next time.Feliz la próxima vez.
If you cared you wouldnt befriend meSi te importara no me harías amigo
If you cared you I guess you would send meSi te importara supongo que me enviarías
E-mail and let me know you still care.Un correo electrónico y me dejarías saber que aún te importo.
Is it cool being cool and fine¿Es genial ser genial y estar bien?
Knowing that you could have any guySabiendo que podrías tener a cualquier chico
Knowing that you could kill any guySabiendo que podrías matar a cualquier chico
Knowing that there is a guy whos gonna hurt youSabiendo que hay un chico que te va a lastimar
Twice as bad yeah bad yeahEl doble de mal, sí, mal, sí.
I'm not gonna cryNo voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
I'm not gonna cryNo voy a llorar
I'll be happy next timeSeré feliz la próxima vez
Happy next timeFeliz la próxima vez.
Is it cool being cool and fine¿Es genial ser genial y estar bien?
All you I want is to make you mineTodo lo que quiero es hacerte mía
Yeah.Sí.