Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do outro lado do escuroDel otro lado de la oscuridad
Praticando modos fictíciosPracticando modos ficticios
Mentir para a mentiraMentir para la mentira
Código do mundoCódigo del mundo
Sentado à beira do mundoSentado al borde del mundo
Verde só é quem querVerde solo es quien quiere
Na memória das árvoresEn la memoria de los árboles
Conduzo meu caminho de casaConduzco mi camino a casa
Do outro lado do muroDel otro lado del muro
Chovo no desertoLlueve en el desierto
Escrevo no escuroEscribo en la oscuridad
O som do jardim secretoEl sonido del jardín secreto
Jovens gastam mais do que ganhamJóvenes gastan más de lo que ganan
Estou velho e cansadoEstoy viejo y cansado
Cansado pra gastarCansado para gastar
Levanto os olhos, pito infladoLevanto los ojos, pitillo inflado
Certo de um dia o verde corroerSeguro de que un día el verde corroerá
Mundo entorpecido, anestesiadoMundo entumecido, anestesiado
Cego, o ciúme não consegue verCiego, los celos no pueden ver
Eu vou fazerVoy a hacer
Perder sentidoPerder sentido
Pra você ter o que mais querPara que tengas lo que más quieres
Deixar as coisas como estãoDejar las cosas como están
De tanto não ter, de tanto mais sofrerDe tanto no tener, de tanto sufrir más
O que é que há?¿Qué pasa?