Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can't get the stink offNo puedes quitarte ese olor
He's been hanging 'round for daysÉl ha estado rondando por días
Comes like a cometViene como un cometa
Suckered you but not your friendsTe engañó a ti, pero no a tus amigos
One day he'll get to youUn día él te alcanzará
And teach you how to be a holy cowY te enseñará a ser una vaca sagrada
You do it to yourself, you doTe lo haces a ti mismo, sí
And that's why it really hurtsY por eso duele tanto
Is that you do it to yourself, just youEs que te lo haces a ti mismo, solo tú
You and no one elseSolo tú y nadie más
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
Don't get my sympathyNo pidas mi simpatía
Hanging out the fifteenth floorColgado en el piso quince
You've changed the locks three timesCambiaste la cerradura tres veces
He still comes reeling through the doorPero él todavía entra tambaleándose por la puerta
One day I'll get to youUn día te voy a alcanzar
And teach you how to get to purest hellY te enseñaré cómo llegar al peor infierno
You do it to yourself, you doTe lo haces a ti mismo, sí
And that's why it really hurtsY por eso duele tanto
Is that you do it to yourself, just youEs que te lo haces a ti mismo, solo tú
You and no one elseSolo tú y nadie más
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
You do it to yourself, you doTe lo haces a ti mismo, sí
And that's why it really hurtsY por eso duele tanto
Is that you do it to yourself, just youEs que te lo haces a ti mismo, solo tú
You and no one elseSolo tú y nadie más
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
You do it to yourselfTe lo haces a ti mismo
SelfA ti mismo
(You do it to yourself)(Tú te lo haces a ti mismo)
(You do it to yourself)(Tú te lo haces a ti mismo)
(Oh, you do it to yourself)(Ah, te lo haces a ti mismo)
(Oh, you do it to yourself)(Ah, te lo haces a ti mismo)