Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We see the daylight under the black skyVemos la luz del día bajo el cielo negro
This doesn’t feel rightEsto no se siente bien
Everybody’s dancing in the Acid RainTodos bailando bajo la Lluvia Ácida
Acid rainLluvia ácida
Acid rainLluvia ácida
Dancing in the Acid RainBailando bajo la Lluvia Ácida
Yo,Yo,
Different color skinDiferente color de piel
Different size shirtDistinto tamaño de camisa
Different kind of paycheckDiferente tipo de salario
Different kind of hurtDiferente tipo de dolor
Different kind of life for those who’ve struggled through the worstDiferente tipo de vida para aquellos que han luchado en lo peor
When wicked is the word I pick when labeling the earthCuando 'malvado' es la palabra que elijo al etiquetar la tierra
Been dancing with my eyes closedHe estado bailando con los ojos cerrados
Got my headphones blocking out the deftonesCon mis auriculares bloqueando a los deftones
With my own flow a stones throw away from being well knownCon mi propio estilo a un paso de ser reconocido
I introduce the ocean to my cell phonePresento el océano a mi teléfono celular
Yo I don’t even need itYo ni siquiera lo necesito
I’d rather keep it real than keep it really conceitedPrefiero ser real que ser realmente engreído
Put your hands up if think that you need itLevanten las manos si creen que lo necesitan
But trust me you don’tPero créanme, no lo necesitan
We see the daylight under the black skyVemos la luz del día bajo el cielo negro
This doesn’t feel rightEsto no se siente bien
Everybody’s dancing in the Acid RainTodos bailando bajo la Lluvia Ácida
Acid rainLluvia ácida
Acid rainLluvia ácida
Dancing in the Acid RainBailando bajo la Lluvia Ácida
Yo,Yo,
24 hours in the day24 horas en el día
I’m spending every single second dancing in the rainPaso cada segundo bailando bajo la lluvia
Melting off my clothes, bleached by the acid,Derritiendo mi ropa, blanqueada por el ácido,
Cruel that it happened but I’m happy cuz it lastedCruel que haya pasado pero estoy feliz porque duró
See we’ll never know when the storm is gunna stopNunca sabremos cuándo va a parar la tormenta
(You never know, you never know, you never know, you never know)(Nunca sabes, nunca sabes, nunca sabes, nunca sabes)
We keep dancin’, dancin’, dancin’ in these raindropsSeguimos bailando, bailando, bailando bajo estas gotas de lluvia
And acid raindrops slicin’ through my tank topY las gotas de lluvia ácida cortando mi musculosa
I could sit around and I could paint clocks,Podría sentarme y pintar relojes,
But time is something that we aint got, just like the same shotPero el tiempo es algo que no tenemos, al igual que el mismo disparo
When will the hate stop?¿Cuándo terminará el odio?
We see the daylight under the black skyVemos la luz del día bajo el cielo negro
This doesn’t feel rightEsto no se siente bien
Everybody’s dancing in the Acid RainTodos bailando bajo la Lluvia Ácida
Acid rainLluvia ácida
Acid rainLluvia ácida
Dancing in the Acid RainBailando bajo la Lluvia Ácida