Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't wanna look back in timeNo quiero mirar atrás en el tiempo
Or everything I see will be sadO todo lo que veo será triste
I don't wanna see what's insideNo quiero ver lo que hay dentro
'Cause it will make me change my decisionPorque me hará cambiar mi decisión
This is my last day in my homeEste es mi último día en mi casa
I have to say goodbye to everyoneTengo que despedirme de todos
There's a reason that you don't knowHay una razón por la que no lo sabes
But listen, I have to make my own lifePero escucha, tengo que hacer mi propia vida
I think this will really hurtCreo que esto realmente dolerá
But I have to goPero tengo que irme
I guess you don't want me to goSupongo que no quieres que me vaya
I'm so sorry, loveLo siento mucho, cariño
Everything will be betterTodo estará mejor
Don't hold on to thisNo te aferres a esto
I will be fine somewhere elseEstaré bien en otro lugar
Please, just believe mePor favor, solo créeme
I don't wanna be thinkingNo quiero estar pensando
'Bout you could feelSobre lo que podías sentir
When I go far away and beCuando me voy lejos y estoy
Living my own life thereViviendo mi propia vida allí
I wanna beYo quiero estar
Thinking 'bout my futurePensando en mi futuro
And the things I willY las cosas que haré
Do when I go thereCuando vaya allí
And leave everything hereY dejar todo aquí
You gotta know this is most ofTienes que saber que estas son la mayoría de
The things I really needLas cosas que realmente necesito
Please just believePor favor, solo cree
I will be really goodSeré realmente bueno
I'ma tell you thatTe lo voy a decir
I don't wanna look back in timeNo quiero mirar atrás en el tiempo
Or everything I see will be sadO todo lo que veo será triste
I don't wanna see what's insideNo quiero ver lo que hay dentro
'Cause it will make me change my decisionPorque me hará cambiar mi decisión
This is my last day in my homeEste es mi último día en mi casa
I have to say goodbye to everyoneTengo que despedirme de todos
There's a reason that you don't knowHay una razón por la que no lo sabes
But listen, I have to make my own lifePero escucha, tengo que hacer mi propia vida
I was afraid of this dayTenía miedo de este día
But finally camePero finalmente llegó
I will be missing you allLos extrañaré a todos
Please, just forgive mePor favor, solo perdóname
I don't wanna be thinkingNo quiero estar pensando
'Bout you could feelSobre lo que podías sentir
When I go far away and beCuando me voy lejos y estoy
Living my own life thereViviendo mi propia vida allí
I wanna beYo quiero estar
Thinking 'bout my futurePensando en mi futuro
And the things I willY las cosas que haré
Do when I go thereCuando vaya allí
And leave everything hereY dejar todo aquí
You gotta know this is most ofTienes que saber que estas son la mayoría de
The things I really needLas cosas que realmente necesito
Please just believePor favor, solo cree
I will be really goodSeré realmente bueno
I'ma tell you thatTe lo voy a decir
I don't wanna look back in timeNo quiero mirar atrás en el tiempo
Or everything I see will be sadO todo lo que veo será triste
I don't wanna see what's insideNo quiero ver lo que hay dentro
'Cause it will make me change my decisionPorque me hará cambiar mi decisión
This is my last day in my homeEste es mi último día en mi casa
I have to say goodbye to everyoneTengo que despedirme de todos
There's a reason that you don't knowHay una razón por la que no lo sabes
But listen, I have to make my own lifePero escucha, tengo que hacer mi propia vida
I don't wanna see you crying now 'causeNo quiero verte llorar ahora porque
I will be with you in future timeEstaré contigo en el futuro
I know you've been with me all these years andSé que has estado conmigo todos estos años y
Now, I don't wanna be ungrateful. (I'm gonna tell you that I)Ahora no quiero ser desagradecido (te voy a decir que yo)
I don't wanna look back in time (in time)No quiero mirar atrás en el tiempo (en el tiempo)
Or everything I see will be sad (will be sad)O todo lo que veo será triste (será triste)
I don't wanna see what's inside (wanna know why?)No quiero ver lo que hay dentro (¿quieres saber por qué?)
'Cause it will make me change my decision (I really have to go)Porque me hará cambiar mi decisión (realmente tengo que irme)
This is my last day in my home (I'll be missing you all)Este es mi último día en casa (los extrañaré a todos)
I have to say goodbye to everyone (I'll be fine there)Tengo que despedirme de todos (estaré bien allí)
There's a reason that you don't know (I just don't want, but I need this)Hay una razón por la que no lo sabes (simplemente no quiero pero necesito esto)
But listen, I have to make my own life (have to make my own life)Pero escucha, tengo que hacer mi propia vida (tengo que hacer mi propia vida)