Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You've played around all nightTe has estado divirtiendo toda la noche
But that's a little longPero eso es un poco largo
You think you've got the rightTú crees que tienes la razón
But I think you've got it wrongPero yo creo que estás equivocada
Wht can't we say goodnight¿Por qué no podemos decir buenas noches?
So I can take you home KittyAsí puedo llevarte a casa, Gatita
When you say you willCuando dices que sí
It always means you won'tSiempre significa que no
You're giving me the chillsMe estás dando escalofríos
Please baby don'tPor favor, nena, no
Every night you still leave me all alone KittyCada noche aún me dejas completamente solo, Gatita
Oh Kitty what a pity you don't understandOh Gatita, qué lástima que no entiendas
You take me by the heart when you take me by the handMe tomas por el corazón cuando me tomas de la mano
Oh Kitty you're so pretty can't you understandOh Gatita, eres tan bonita, ¿no puedes entender?
It's girls like you KittySon chicas como tú, Gatita
What you do Kitty do KittyLo que haces, Gatita, hazlo, Gatita
Don't break my heart KittyNo rompas mi corazón, Gatita
Now when you take me by the nose how am I gonna knowAhora, cuando me tomas por la nariz, ¿cómo voy a saber?
If every time you put your little limb on showSi cada vez que muestras tu pequeña extremidad
There's something you should knowHay algo que deberías saber
So don't say no KittyAsí que no digas que no, Gatita
So come on and give it to me any way you canAsí que ven y dámelo de cualquier manera que puedas
Any time you want to do it I'll take it like a manCada vez que quieras hacerlo, lo tomaré como un hombre
Please baby please don't leave me in this jam KittyPor favor, nena, por favor, no me dejes en este aprieto, Gatita