Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whatever you say, whatever you thinkLo que sea que digas, lo que sea que pienses
You will never understand why we became extinctNunca entenderás por qué nos extinguimos
Every single word you said threw me down to the groundCada palabra que dijiste me tiró al suelo
And every trip you dropped on me weighed a thousand poundsY cada golpe que me diste pesaba mil libras
These days I'm just running just to keep you awayHoy en día solo estoy corriendo para alejarte
Trying to stay immune to the games you playTratando de mantenerme inmune a los juegos que juegas
You must think I'm coming back because I've got nothing elseDebes pensar que vuelvo porque no tengo nada más
Got no respect for you and just enough for myselfNo tengo respeto por ti y apenas tengo para mí
Now that time has told the truthAhora que el tiempo ha dicho la verdad
The sun goes downEl sol se pone
Finally I know what to doFinalmente sé qué hacer
To make this chapter overPara cerrar este capítulo
I never knew that it could be like thaNunca supe que podría ser así
Aut you can't go back, no you can't go backPero no puedes volver atrás, no puedes volver atrás
I'll never know if I was right or wrongNunca sabré si tenía razón o no
But you can't go home, no you can't go homePero no puedes volver a casa, no puedes volver a casa
Nobody said it wasn't worth the fightNadie dijo que no valía la pena la lucha
Don't blame yourself for the hesitationNo te culpes por la vacilación
I never thought that I'd be out on my ownNunca pensé que estaría solo
But you cant go home, no you cant go homePero no puedes volver a casa, no puedes volver a casa
Well I swallowed my pride for the very last timeBueno, tragué mi orgullo por última vez
Just the sound of your voice makes me sick insideSolo el sonido de tu voz me enferma por dentro
I've given up on trying to hear the words you sayHe renunciado a tratar de escuchar las palabras que dices
And I'm never going to see anything your wayY nunca voy a ver las cosas a tu manera
All your righteous daggers don't cut my skinTus dagas justicieras no cortan mi piel
I got my own dark shadows living in my sinTengo mis propias sombras oscuras viviendo en mi pecado
So you can find a new way to share your shameAsí que puedes encontrar una nueva forma de compartir tu vergüenza
I won't play your game, I won't wear your stainNo jugaré tu juego, no llevaré tu mancha
What's done is doneLo hecho, hecho está
So stop acting like you're the only oneAsí que deja de actuar como si fueras el único