Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How can I go on if everything is wrong?¿Cómo puedo seguir si todo está mal?
Nothing matters in the endNada importa al final
Fear is in the airEl miedo está en el aire
And no one is awareY nadie está consciente
It's pulling on our strings againEstá tirando de nuestros hilos de nuevo
Even if I tear awayIncluso si me desgarro
I'll never be allowed to fight against the currentNunca se me permitirá luchar contra la corriente
Drowning in my own dismayAhogándome en mi propia desilusión
But is there any other way?Pero ¿hay alguna otra manera?
Inter, intercorruptedInter, intercorrupto
Your peace of mind disruptedTu paz mental interrumpida
Too late for the world to seeDemasiado tarde para que el mundo vea
The line between you and meLa línea entre tú y yo
Inter, intercorruptedInter, intercorrupto
Your innocence is huntedTu inocencia es cazada
Too dark for the world to seeDemasiado oscuro para que el mundo vea
The light between you and meLa luz entre tú y yo
If my soul is cutSi mi alma está cortada
Hiding in the bloodEscondida en la sangre
When will the infection die?¿Cuándo morirá la infección?
Sanity's a liarLa cordura es una mentira
Tripping on a wireTropezando en un alambre
Blowing all the truth sky highHaciendo explotar toda la verdad en el cielo
I don't wanna face the fateNo quiero enfrentar el destino
Of everything you told meDe todo lo que me dijiste
When you don't even know meCuando ni siquiera me conoces
Drowning in my own dismayAhogándome en mi propia desilusión
But is there any other way?Pero ¿hay alguna otra manera?
Inter, intercorruptedInter, intercorrupto
Your peace of mind disruptedTu paz mental interrumpida
Too late for the world to seeDemasiado tarde para que el mundo vea
The line between you and meLa línea entre tú y yo
Inter, intercorruptedInter, intercorrupto
Your innocence is huntedTu inocencia es cazada
Too dark for the world to seeDemasiado oscuro para que el mundo vea
The light between you and meLa luz entre tú y yo
IntercorruptedIntercorrupto
The violence is everywhereLa violencia está en todas partes
It permeates the walls we live inPermea las paredes en las que vivimos
And we turn away cuz we don't even notice anymoreY nos damos la vuelta porque ni siquiera lo notamos más
The rage that we feel inside is pointed in the wrong directionLa rabia que sentimos dentro está dirigida en la dirección equivocada
But hate makes us feel alivePero el odio nos hace sentir vivos
So why not leave the angels at the door?Entonces, ¿por qué no dejar a los ángeles en la puerta?
Cuz we don't need them anymorePorque ya no los necesitamos más
(And we are)(Y somos)
Inter, intercorruptedInter, intercorrupto
Your peace of mind disruptedTu paz mental interrumpida
Too late for the world to seeDemasiado tarde para que el mundo vea
The line between you and meLa línea entre tú y yo
IntercorruptedIntercorrupto
IntercorruptedIntercorrupto
IntercorruptedIntercorrupto
We are, we areSomos, somos