Things Are Looking Up

R5

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You are a businessEres un negocio

I was a start upYo era una puesta en marcha

You are like high speedEres como la alta velocidad

I was on dial upEstaba en el teléfono

I need a CoffeineNecesito un Coffeine

You are a StarbucksEres un Starbucks

Starbucks (a double-shot)Starbucks (un tiro doble)

You were a RecordEras un Record

I was a RemixYo era un Remix

You were the sunshineTú eras el sol

I was a rain checkYo era un cheque de lluvia

You needed timeNecesitabas tiempo

But you were my RolexPero tú eras mi Rolex

My Rolex (a Rollie)Mi Rolex (un Rollie)

I couldn't get it rightNo pude hacerlo bien

Till you opened up my eyesHasta que me abriste los ojos

You turned my whole worldHas convertido mi mundo entero

Upside downAl revés

2, 3, 42, 3, 4

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

I couldn't findNo pude encontrar

A star in the skyUna estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Even when I'm downIncluso cuando estoy abajo

Had about enoughTenia suficiente

Looking at the groudMirando el groud

I couldn't findNo pude encontrar

A star in the skyUna estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

You were DiamondEras Diamond

I was a coal mineYo era una mina de carbón

You were a FreewayEras una autopista

I was a stop signYo era una señal de stop

I was a paycheckEra un cheque de pago

You're like goldmineEres como una mina de oro

A goldmine (money, money)Una mina de oro (dinero, dinero)

I couldn't get it rightNo pude hacerlo bien

Til you opened up my eyesHasta que me abriste los ojos

You turn my hole world upside downTu volteaste mi mundo de agujeros patas arriba

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

I couldn't find a star in the skyNo pude encontrar una estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Even when I'm downIncluso cuando estoy abajo

Had about enoughTenia suficiente

Looking at the groundMirando al suelo

I couldn't find a star in the skyNo pude encontrar una estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

This are looking upEsto está mirando hacia arriba

I've been up and I've been downHe estado arriba y he estado abajo

Girl you make my world go roundChica tú haces que mi mundo se dé la vuelta

There's nothing like the high I foundNo hay nada como el alto que encontré

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

I've been up and I've been downHe estado arriba y he estado abajo

Girl you make my world go roundChica tú haces que mi mundo se dé la vuelta

There's nothing like the high I foundNo hay nada como el alto que encontré

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Things are looking upLas cosas están mirando hacia arriba

Things are lookingLas cosas se ven

Things are lookingLas cosas se ven

I couldn't find the star in the skyNo pude encontrar la estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

This are looking upEsto está mirando hacia arriba

Even when I'm downIncluso cuando estoy abajo

Had about enoughTenia suficiente

Looking at the groundMirando al suelo

I couldn't find a star in the skyNo pude encontrar una estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

This are looking upEsto está mirando hacia arriba

Things are lookingLas cosas se ven

Things are lookingLas cosas se ven

Things are lookingLas cosas se ven

I couldn't find a star in the skyNo pude encontrar una estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

This are looking upEsto está mirando hacia arriba

Even when I'm downIncluso cuando estoy abajo

Had about enoughTenia suficiente

Looking at the groundMirando al suelo

I couldn't find a star in the skyNo pude encontrar una estrella en el cielo

But now that I found usPero ahora que nos encontré

This are looking upEsto está mirando hacia arriba