Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When we are hanging outCuando estamos pasando el rato
Laughing and making outRiendo y besándose
The world just disappearsEl mundo simplemente desaparece
Your friends just look at meTus amigos sólo me miran
I’m not what they wanna seeNo soy lo que quieren ver
I’m not from that atmosphereNo soy de esa atmósfera
I see the city lightsVeo las luces de la ciudad
You watch the stars at nightMiras las estrellas por la noche
I know there’s a long road in betweenSé que hay un largo camino entre
Together we shine so brightJuntos brillamos tan brillante
Won’t leave without a fightNo se irá sin pelear
Their venom words can’t bother meSus palabras venenosas no pueden molestarme
‘Cause I don’t care, care, carePorque no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN
They can talk, talk, talkPueden hablar, hablar, hablar
All they want, want, wantTodo lo que quieren, quieren, quieren
But this love won’t go awayPero este amor no va a desaparecer
You’re my angelEres mi ángel
(Need you back in my life)(Te necesito de vuelta en mi vida)
You’re my angelEres mi ángel
(Never will leave you)(Nunca te dejará)
No I don’t care, care, careNo, no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN
She’s never late you seeNunca llega tarde, ¿ves?
How she put up with meCómo me aguantó
So perfect bodies, yeahCuerpos perfectos, sí
Her friends say she’s better offSus amigos dicen que está mejor
They’re telling herSe lo están diciendo
With me she’s wasting her timeConmigo está perdiendo el tiempo
I know you’re happy, waitSé que eres feliz, espera
We’re done with the chasing gamesHemos terminado con los juegos de persecución
Somehow you’re dreaming of meDe alguna manera estás soñando conmigo
Together we shine so brightJuntos brillamos tan brillante
Won’t leave without a fightNo se irá sin pelear
No onE will ever stop meNadie me detendrá
‘Cause I don’t care, care, carePorque no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN
They can talk, talk, talkPueden hablar, hablar, hablar
All they want, want, wantTodo lo que quieren, quieren, quieren
But this love won’t go awayPero este amor no va a desaparecer
You’re my angelEres mi ángel
(Need you back in my life)(Te necesito de vuelta en mi vida)
You’re my angelEres mi ángel
(Never will leave you)(Nunca te dejará)
Whoa, we gotta turn aroundWhoa, tenemos que dar la vuelta
Whoa, they can’t tear us downWhoa, no pueden derribarnos
They’ll try to find a wayTratarán de encontrar una manera
To try to find our heartsTratar de encontrar nuestros corazones
But no matter what they sayPero no importa lo que digan
We’ll never break apartNunca nos separaremos
Whoa, and this is howWhoa, y así es como
Whoa, I’m never giving upWhoa, nunca voy a rendirme
You and I is all we’ve gotTú y yo somos todo lo que tenemos
We gotta keep the fire burningTenemos que mantener el fuego ardiendo
No, I don’t care, care, careNo, no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN
‘Cause I don’t care, care, carePorque no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN
They can talk, talk, talkPueden hablar, hablar, hablar
All they want, want, wantTodo lo que quieren, quieren, quieren
But this love won’t go awayPero este amor no va a desaparecer
You’re my angelEres mi ángel
(Need you back in my life)(Te necesito de vuelta en mi vida)
You’re my angelEres mi ángel
(Never will leave you)(Nunca te dejará)
No I don’t care, care, careNo, no me importa, me importa, me importa
What they say, say, sayLo que dicen, dicen, dicen
We’ve got the same, same DNATenemos el mismo ADN