Secrets

You're telling me all the newsMe estás contando todas las noticias

that's fit for me to know.que son adecuadas para que yo sepa.

You're asking me questionsMe estás haciendo preguntas

when you knowcuando sabes

where the answers godónde van las respuestas.

You're giving me "choice":Me estás dando 'opciones':

Right or Left, on the sameDerecha o Izquierda, en la misma

two-headed snakeserpiente de dos cabezas

while you cover up my voicemientras cubres mi voz

like ice on a frozen lakecomo hielo en un lago congelado.

Don't tell me, I knowNo me digas, yo sé

You've got secrets to keepTienes secretos que guardar

while we sleepmientras dormimos

you'll find us another cold warnos encontrarás otra guerra fría

that's all about dreamsque se trata de sueños

we don't know that we're working forque no sabemos que estamos persiguiendo.

I dream at nightSueño por la noche

of four color loversde amantes de cuatro colores

in places I'll never be.en lugares donde nunca estaré.

I'm a star being bornSoy una estrella naciendo

between magazine coversentre portadas de revistas

on the ready-to-wear high seaen el mar de alta costura lista para usar

it's reality-ware TV!¡es la televisión de realidad!

Don't mind me, I knowNo te preocupes por mí, yo sé

You've got secrets to tell...Tienes secretos que contar...

like Hell!¡como el infierno!

you'll promise a dream of relief,prometerás un sueño de alivio,

of fame and wonder, but deliverde fama y maravilla, pero entregarás

anotherotro

long hard road to grieflargo y duro camino hacia la aflicción.

{Distorted rap:{Rap distorsionado:

Don't tell me you've got secrets to tellNo me digas que tienes secretos que contar

you're livin' in sin while we're livin' in helltú vives en pecado mientras nosotros vivimos en el infierno

fire in the kitchen is the secret you smellel fuego en la cocina es el secreto que hueles

in your fief, Thief!en tu feudo, ¡Ladrón!

We need relief, not this long hard road through a life of griefNecesitamos alivio, no este largo y duro camino a través de una vida de aflicción.

Don't leave me, I'll goNo me dejes, me iré

we've got secrets to keeptenemos secretos que guardar

and we'll sleepy dormiremos

and dream up another Cold Wary soñaremos con otra Guerra Fría

about time,sobre el tiempo,

and saving and takingy salvar y tomar

our easenuestra comodidad

and all of the beautiful, fabulous thingsy todas las cosas hermosas y fabulosas

we spend our livespor las que pasamos nuestras vidas

settling forconformándonos.