Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro: Tone (R. Kelly)][Intro: Tone (R. Kelly)]
Yo, Duro, tell Rob to hurry up back in the booth, manYo, Duro, dile a Rob que se apure en volver a la cabina, hombre
We got the Track jointTenemos el Track conjunto
Yo, this Tone the referee, while I got your attentionYo, este es Tone el árbitro, mientras tengo tu atención
I gotta we set out to bring you the best possible heatNos propusimos traerte el mejor calor posible
For your two step, me, Jigga and KellsPara tu paso de baile, yo, Jigga y Kells
You know, so y'all just enjoy, aightYa sabes, así que disfruten, ¿vale?
Yo, Rob you there? (Yeah) Your mic sound nice (uh-huh uh-huh)¿Rob estás ahí? (Sí) Tu micrófono suena bien (uh-huh uh-huh)
You first to blow (yeah) Ight, you ready to blow (uh-huh)Eres el primero en explotar (sí) Listo, ¿estás listo para explotar? (uh-huh)
Aight, let's goListo, vamos
[Chorus: R. Kelly][Coro: R. Kelly]
Hold up, wait a minute, stopEspera un momento, detente
Jigga, I'm about to put the shit downJigga, estoy a punto de arrasar con esto
Hold up, wait a minute, stopEspera un momento, detente
I'm about to, make these niggaz get downEstoy a punto de hacer que estos tipos se rindan
Hold up, wait a minute, stopEspera un momento, detente
Guaranteed, these niggaz gonna feel usGarantizado, estos tipos nos sentirán
Hold up, wait a minute, stopEspera un momento, detente
Tone and Poke, blow the motherfuckin' speakersTone y Poke, hacen explotar los malditos parlantes
[R. Kelly][R. Kelly]
Grab a bottle, get two modelsAgarra una botella, consigue dos modelos
Thugs at Apollo's, niggaz wanna followMatones en Apollo's, los tipos quieren seguir
I'm about to show you, how wild it getsEstoy a punto de mostrarte, lo salvaje que se pone
That nigga Hov', is the craziestEse tipo Hov', es el más loco
Stop at the club, bout a quarter to sixParo en el club, alrededor de las seis
With a bottle in my hand, yellin' "Bitch, I'm rich"Con una botella en mi mano, gritando 'Perra, soy rico'
Hey, y'all niggaz see me, I can't believe itOye, ustedes tipos me ven, no puedo creerlo
You startin' to sound like, you don't want itEstás empezando a sonar como si no lo quisieras
Tony's on the drop, blue and yellow rocksTony está en el descapotable, rocas azules y amarillas
He keep yellin', stop, Sisqo's album floppedSigue gritando, detente, el álbum de Sisqo fracasó
What you wanna do, if you drinkin', I'm hangin' out with you¿Qué quieres hacer, si estás bebiendo, estoy contigo
Five, four, three, two, oneCinco, cuatro, tres, dos, uno
Hang on y'all, let's have some funAguántense, vamos a divertirnos
[Chorus][Coro]
[Jay-Z][Jay-Z]
It's Young... uh, mack alone, I'm back in the zoneEs Young... eh, solo, estoy de vuelta en la zona
I'm out they way, still these rappers won't leave me aloneEstoy fuera de su camino, pero estos raperos no me dejan en paz
I can give a fuck what these rappers sayin' bout meMe importa un carajo lo que estos raperos dicen de mí
That just let's me know, they can't go a day without meEso solo me dice que no pueden pasar un día sin mí
Scared of me succeading, that's the reason you doubt meMe tienen miedo de tener éxito, esa es la razón por la que dudan de mí
Cuz if you ain't believe me, you wouldn't be thinkin' bout mePorque si no creyeras en mí, no estarías pensando en mí
Sorta how like you, never crossed my mindEs como si tú, nunca cruzaste mi mente
Until you crossed the line, stop...Hasta que cruzaste la línea, detente...
Then I gotta come accross a rhymeEntonces tengo que encontrar una rima
To let the world know you come across a mimePara que el mundo sepa que te encontraste con un mimo
I do so much sauce with lines, with someone who saws my climbHago tantas líneas con salsa, con alguien que ve mi ascenso
From Marcy to party, where you soakin' up blue nineDesde Marcy a la fiesta, donde empapas el nueve azul
Prude, am I, got a du-lema, I'm a dude from the hood¿Soy un prude, tengo un dilema, soy un tipo del barrio
Who loves jewels, who am I?Que ama las joyas, ¿quién soy?
You where placed in the same shoes, size 10/5Fuiste puesto en los mismos zapatos, talla 10/5
With a sick view, of the place you grew, dude, can ICon una vista enferma, del lugar donde creciste, tipo, ¿puedo
Live, what I did, for this whole rap circusVivir, lo que hice, por todo este circo del rap
I open up more doors for y'all fuckers than car serviceAbrí más puertas para todos ustedes idiotas que un servicio de autos
Ya'll nervous, I ain't back yetEstán nerviosos, aún no he vuelto
I'm on extended vaca', I ain't unpack yet, stop worryingEstoy de vacaciones extendidas, aún no he desempacado, deja de preocuparte
[R. Kelly][R. Kelly]
Five, four, three, two, oneCinco, cuatro, tres, dos, uno
Hang on y'all, let's have some funAguántense, vamos a divertirnos
[Chorus][Coro]
[Foxy Brown][Foxy Brown]
Shit, she back with the nigga inf dotMierda, ella está de vuelta con el negro inf dot
Uh-oh, somebody better tell this broadUh-oh, alguien mejor le diga a esta mujer
I'm a nine year veteran, I'm back with my breathrenSoy una veterana de nueve años, estoy de vuelta con mis hermanos
I sware to god, it feel like '96 againJuro por Dios, se siente como '96 de nuevo
Bitches snatchin' bags, see, they fuckin' with my shit againLas chicas están robando bolsos, ven, están jodiendo con mi mierda de nuevo
We bout to let them hammers popEstamos a punto de dejar que las pistolas suenen
In the 'Stuy, dudes, callin', you a problem, Fox'En el 'Stuy, tipos, llamándote, eres un problema, Fox'
I got the automore pierre watchTengo el reloj automático pierre
Butterscotch, GT, good toe on, three eight cockButterscotch, GT, buen dedo en el gatillo, tres ocho cargado
Ya'll ain't see this much love since they cried for 'PacNo han visto tanto amor desde que lloraron por 'Pac
Since Big passed, or since Jay passed the RocDesde que Big falleció, o desde que Jay pasó el Roc
I'm in a clearport, full length mink in a G4Estoy en un aeropuerto privado, visón completo en un G4
Fuck I'm lookin' like rhyming for a hundred g's, for?¿Por qué debería rimar por cien mil, para qué?
No, I don't talk to media guysNo, no hablo con los medios
I don't chatter with the best, ain't no question whose the bestNo charlo con los mejores, no hay duda de quién es el mejor
Shawn and Kelly, Fox, best of both worlds, I see y'allShawn y Kelly, Fox, lo mejor de ambos mundos, los veo
Aiyo, Kel, nigga, holler at your peoplesEy, Kel, negro, saluda a tu gente
[R. Kelly][R. Kelly]
Five, four, three, two, oneCinco, cuatro, tres, dos, uno
Hang on y'all, let's have some funAguántense, vamos a divertirnos
[Chorus][Coro]