Lyrics translated into Español · See the original lyrics
These words are gonna hurt her... As much as it hurts me to sayEstas palabras le van a doler... tanto como me duele decirlo
But I can't continue this way no morePero no puedo seguir así más
I gotta let this goTengo que dejar esto ir
Monday's here and his feelings still remain withinLlega el lunes y sus sentimientos aún permanecen
Tuesday appears and I look and rise and I say nothingEl martes llega y miro, me levanto y no digo nada
Wednesday now comes and I'm tryin hard to find the wordsAhora es miércoles y estoy tratando duro de encontrar las palabras
Thursday, friday, saturday rosen and I still can't hurt herJueves, viernes, sábado pasan y aún no puedo lastimarla
I can't believe these feelings I have arent there no moreNo puedo creer que estos sentimientos que tenía ya no estén
It hurts me to break her heart and then... Walk out the door on herMe duele romperle el corazón y luego... salir por la puerta
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
On thursday she tells me she can't live without meEl jueves me dice que no puede vivir sin mí
And on friday followed by those three words that crushed me...Y el viernes seguido por esas tres palabras que me destrozaron...
I love you babyTe amo, bebé
Saturday left and I think it's time she needs to knowEl sábado se va y creo que es hora de que ella sepa
Monday, tuesday, wednesday has come so I have to let her goLlega el lunes, martes, miércoles, así que tengo que dejarla ir
I can't believe these feelings I had arent there no moreNo puedo creer que esos sentimientos que tenía ya no estén
It hurts me to break her heart and then... Walk out the door on herMe duele romperle el corazón y luego... salir por la puerta
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
But I gotta tell her how I feel insidePero tengo que decirle cómo me siento por dentro
Even though I know I'm gonna make her cryAunque sé que la haré llorar
Cause I just can't keep livinPorque simplemente no puedo seguir viviendo
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
This is why it feels... like I'm leaving a rose on a lonely sundayPor eso se siente... como si estuviera dejando una rosa en un solitario domingo
I know it's gonna kill... her when I say what I have to say todaySé que la va a destrozar... cuando diga lo que tengo que decir hoy
There might be somme mistakes. Feel free to correct them.Puede haber algunos errores. Siéntete libre de corregirlos.