Friends First

Quincy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Girl how you doin'? I like how you're movin'Chica, ¿cómo estás? Me gusta cómo te mueves

And keep on doin' cause you're doin' it rightY sigue haciéndolo porque lo estás haciendo bien

You 'bout your business, I'm just tryna get in itEstás ocupada con tus cosas, yo solo estoy tratando de entrar en eso

So what we doin' after this tonight?¿Entonces qué haremos después de esto esta noche?

If it's okay with you, I just wanna cruiseSi estás de acuerdo, solo quiero pasear

And get to know youY conocerte

Cause no matter where we go I just want you to knowPorque no importa a dónde vayamos, solo quiero que sepas

That I can treat you betterQue puedo tratarte mejor

I ain't lookin' for a girlfriendNo estoy buscando una novia

Girl I'm lookin' for a friend firstChica, estoy buscando primero una amiga

I know that we could jump inSé que podríamos lanzarnos

But with you I'm tryna make sure it worksPero contigo estoy tratando de asegurarme de que funcione

Baby, can we just be friends, first?Bebé, ¿podemos ser solo amigos primero?

Tell me, can we just be friends, first?Dime, ¿podemos ser solo amigos primero?

Cause I gotta be honest, you know that I want itPorque debo ser honesto, sabes que lo quiero

I just want it for more than one nightSolo lo quiero por más de una noche

I can't come with the dumb shit, I don't wanna send you runnin'No puedo venir con tonterías, no quiero que salgas corriendo

Why don't you do the talkin' tonight?¿Por qué no eres tú quien hable esta noche?

Aye, we could be friends firstEy, podríamos ser amigos primero

Hold my biscuit, Fred DurstSostén mi galleta, Fred Durst

Wraith flyin' down 8thEl Wraith volando por la 8va

Baby jump in head firstBebé, sáltate de cabeza

My main squeezeMi amor principal

Same foes, same enemiesMismos enemigos, mismos enemigos

We could fly one dayPodríamos volar algún día

But they don't build empires in one dayPero no se construyen imperios en un día

Ray Charles and my chain crookedRay Charles y mi cadena torcida

It come to you when you ain't lookin'Viene a ti cuando no estás mirando

Don't judge, get to know meNo juzgues, conóceme

Make love, wake, be my homieHaz el amor, despierta, sé mi amiga

One night don't make you a sideUna noche no te convierte en un rollo

6 months don't make you a wifey6 meses no te convierten en una esposa

I'm lookin' for a girl who gon' rideEstoy buscando una chica que vaya a estar ahí