Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fa tan temps que no pots més, que et volen rentar el cervell...Hace tanto tiempo que no puedes más, que quieren lavarte el cerebro...
A poc a poc van corcant tot el que és teu i original.Poco a poco van borrando todo lo tuyo y original.
Pensen que aconsseguiran fer-nos a tots iguals.Piensan que lograrán hacernos a todos iguales.
Tu i jo navegarem cap el nord, cap el sud... sense rumb.Tú y yo navegaremos hacia el norte, hacia el sur... sin rumbo.
Cercarem un nou món, trobarem racons desconeguts.Buscaremos un nuevo mundo, encontraremos rincones desconocidos.
Ei, escolta bé el teu cor, ell ja sap molt bé el que vols.Oye, escucha bien tu corazón, él ya sabe muy bien lo que quieres.
Mai l'has pogut enganyar, sempre va un pas al teu davant.Nunca lo has podido engañar, siempre va un paso adelante.
Un dia hauràs de marxar i em trobaràs aquí.Un día tendrás que partir y me encontrarás aquí.
Tu i jo navegarem cap el nord, cap el sud... sense rumb.Tú y yo navegaremos hacia el norte, hacia el sur... sin rumbo.
Cercarem un nou món, on tu i jo puguem ser tal com som.Buscaremos un nuevo mundo, donde tú y yo podamos ser tal como somos.
Quan ens calgui reposar, una platja amb sorra blanca iCuando necesitemos descansar, una playa con arena blanca y
un mar d'un blau lluminós acaronant els nostres peus nus,un mar de un azul luminoso acariciando nuestros pies descalzos,
com la resta del cos. Serà un paradís.como el resto del cuerpo. Será un paraíso.
Tu i jo navegarem cap el nord, cap el sud... sense rumb.Tú y yo navegaremos hacia el norte, hacia el sur... sin rumbo.
Cercarem un nou món, on tu i jo puguem ser el que som.Buscaremos un nuevo mundo, donde tú y yo podamos ser lo que somos.