Numb

Quietwiser

  • 4:01

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dream, dreamSueño, sueño

My mind slips to another worldMi mente se desliza a otro mundo

Where time stops and mysteries unfurlDonde el tiempo se detiene y los misterios se despliegan

And You heal meY Tú me sanas

ChorusCoro

It takes me to a time when things are newMe lleva a un tiempo donde las cosas son nuevas

The days aren't grey and I'm with YouLos días no son grises y estoy contigo

I hear Your voice, You call my nameEscucho tu voz, llamas mi nombre

Since You touched me I'm not the sameDesde que me tocaste, no soy el mismo

Then I go back to where I'm fromLuego regreso a donde vengo

Just Your breath has left me numbSolo tu aliento me ha dejado entumecido

Back alone, so it seems,De vuelta solo, así parece,

so I close my eyes and I dreamentonces cierro los ojos y sueño

Scream, scream, I want to scream up to my homeGrito, grito, quiero gritar hasta mi hogar

There are things that I loveHay cosas que amo

and there are things that I don'ty hay cosas que no

But You hear mePero tú me escuchas

ChorusCoro

I wake up everydayMe despierto todos los días

open my eyes come what mayabro mis ojos pase lo que pase

Wondering where I've been,Preguntándome dónde he estado,

Not suffering And I feelNo sufriendo Y siento

I can make it one more day,Que puedo aguantar un día más,

the stars will come He'll take me awaylas estrellas vendrán Él me llevará lejos

But for now, hard it seemsPero por ahora, difícil parece

Soon I'll close my eyes and I'll dreamPronto cerraré los ojos y soñaré