Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am held captive within my own brainEstoy prisionero dentro de mi propia mente
If this keeps up then I'll surely go insaneSi esto continúa, seguramente enloqueceré
Maybe its better off left unsaidQuizás es mejor dejarlo sin decir
Or then again maybe I was better off left for deadO tal vez hubiera sido mejor dejarme morir
Is this really what you call forever?¿Realmente esto es lo que llamas para siempre?
Chalk it up as one more pointless endeavorSuma uno más a los esfuerzos inútiles
They say it's better to have loved and lostDicen que es mejor haber amado y perdido
But no one told me that this was the costPero nadie me dijo que este era el costo
Sleepless nights I lie awake in my bedNoches de insomnio, despierto en mi cama
Alone with the fucked up thoughts in my headSolo con los pensamientos jodidos en mi cabeza
They say it's better to have loved and lostDicen que es mejor haber amado y perdido
But no one told me that this was the costPero nadie me dijo que este era el costo
Sleepless nights I lie awake in my bedNoches de insomnio, despierto en mi cama
Alone with the fucked up thoughts in my headSolo con los pensamientos jodidos en mi cabeza
How can I take any more?¿Cómo puedo soportar más?
How do I keep falling long after I hit the floor?¿Cómo sigo cayendo mucho después de tocar el suelo?
My mind's so crowded but I feel so aloneMi mente está tan llena pero me siento tan solo
No direction but I know I'm still far from homeSin dirección, pero sé que aún estoy lejos de casa
I have seen theHe visto el
Seen the break of dawnVisto el amanecer
That's how I know I'm aliveAsí es como sé que estoy vivo
They say it's better to have loved and lostDicen que es mejor haber amado y perdido
But no one told me that this was the costPero nadie me dijo que este era el costo
Sleepless nights I lie awake in my bed, alone with the fucked up thoughts in my headNoches de insomnio, despierto en mi cama, solo con los pensamientos jodidos en mi cabeza
They say it's better to have loved and lostDicen que es mejor haber amado y perdido
But no one told me that this was the costPero nadie me dijo que este era el costo
Sleepless nights I lie awake in my bed, alone with the fucked up thoughts in my headNoches de insomnio, despierto en mi cama, solo con los pensamientos jodidos en mi cabeza
My heart was ripped right out of my chestMi corazón fue arrancado de mi pecho
But I still wish you nothing but the bestPero aún te deseo nada más que lo mejor
I've seen a glimpse of that sunriseHe visto un destello de ese amanecer
I will surviveSobreviviré
I will surviveSobreviviré
My heart was ripped right out of my chestMi corazón fue arrancado de mi pecho
But I still wish you nothing but the bestPero aún te deseo nada más que lo mejor
I've seen a glimpse of that sunrise, that's how I knowHe visto un destello de ese amanecer, así es como sé
I'm aliveQue estoy vivo
My heart was ripped right out of my chestMi corazón fue arrancado de mi pecho
But I still wish you nothing but the bestPero aún te deseo nada más que lo mejor
I've seen a glimpse of that sunriseHe visto un destello de ese amanecer
I will survive, I will surviveSobreviviré, sobreviviré
My heart was ripped right out of my chestMi corazón fue arrancado de mi pecho
But I still wish you nothing but the bestPero aún te deseo nada más que lo mejor
I've seen a glimpse of that sunrise, that's how I knowHe visto un destello de ese amanecer, así es como sé
I'm aliveQue estoy vivo