Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
そんなふうにじぶんせめないでSonna fuu ni jibun semenaide
わるいのはきみじゃないWarui nowa kimi ja nai
やさしいこえただききたくてYasashii koe tada kikitakute
こんなにもよごれたKonna nimo yogoreta
ゆるされないおもいはYurusarenai omoi wa
よるのくらやみかけぬけるよYoru no kurayami kakenukeru yo
なぜこんなにくるしくさせるのNaze konna ni kurushiku saseru no
きみのこえはこんなにちかいのにKimi no koe wa konna ni chikai noni
このよるをこえていまあいにいくよKono yoru wo koete ima ai ni iku yo
I believe a holy heaven in your loveI believe a holy heaven in your love
なぜこんなにくるしくさせるのNaze konna ni kurushiku saseru no
きみのこえはこんなにちかいのにKimi no koe wa konna ni chikai noni
このよるをこえていまあいにいくよKono yoru wo koete ima ai ni iku yo
I believe a holy heaven in your loveI believe a holy heaven in your love
もうこれいじょうなにもいわないでMou kore ijou nanimo iwanaide
すれちがういたみがきえるまでSurechigau itami ga kieru made
うしなうのはきみいがいないならUshinau nowa kimi igai nai nara
I believe a holy heaven in your loveI believe a holy heaven in your love
I believe a holy heaven... in your loveI believe a holy heaven... in your love
Sonna fuu ni jibun semenaide
No te castigues de esa manera
Lo malo no eres tú
Solo quiero escuchar una voz amable
Tan manchada como está
Sentimientos que no puedo perdonar
Corren a través de la oscuridad de la noche
¿Por qué me haces sufrir tanto?
Tu voz está tan cerca
Superaré esta noche, ahora voy a encontrarte
Creo en un santo cielo en tu amor
¿Por qué me haces sufrir tanto?
Tu voz está tan cerca
Superaré esta noche, ahora voy a encontrarte
Creo en un santo cielo en tu amor
No digas nada más que esto
Hasta que el dolor de perdernos desaparezca
Si no te pierdo a ti, entonces
Creo en un santo cielo en tu amor
Creo en un santo cielo... en tu amor