Thriller

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

すりらああおsuriraa aowEmoción, ¡sí!

なんじ、オリナスアイにむかんしんふあんぜんしょうちnanji, orinasu ai ni mukanshin fuanzen shouchi¿A qué hora, en el amor, la indiferencia y la ansiedad se desvanecen?

むなもとじゅうじきってれっつないとあうとmunamoto juuji kitte rettsu naito autoCorta la cruz en el pecho, la luz nocturna se enciende

ばんじけいかくどおりかんじん、じしんがだいじbanji keikaku doori kanjin, jishin ga daijiTodo según el plan, la confianza es importante

かがみにめんちきってれっつないとあうとkagami ni menchi kitte rettsu naito autoCorta la carne en el espejo, la luz nocturna se enciende

へやをでるheya wo deruSal de la habitación

どうちゅうむなさわぎdouchuu munasawagiEn medio de la agitación

ごらんしんメモリアルなそうまとうはしるgoranshin memoriaru na soumatou hashiruCorriendo en un laberinto de recuerdos y alucinaciones

うしなうものなどとうにないわもうないわushinau mono nado tou ni nai wa mou nai waNo hay nada que perder, ya no hay más

へいせいきどってゆくつもりがいかんせんりずみかるなないしんheisei kidotte yuku tsumori ga ikansen rizumikaru na naishinLa era se está desmoronando, la intención de resistir es rítmica y sin sentido

かいさつおどりくぐってkaisatsu odori kugutteBailando en la puerta de embarque

さいしゅうれっしゃにとびのってsaishuu ressha ni tobinotteSaltando al último tren

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねてたってさめたってかわらないnetetatte sametatte kawaranaiNo importa si duermes o despiertas, no cambia

そんなすりるああsonna suriru aaEsa emoción, ¡sí!

ほしくてほしくてたまらないhoshikute hoshikute tamaranaiTan deseada, tan deseada, incontrolable

もしもすべてがかなうならかなわないmoshimo subete ga kanau nara kanawanaiSi todo se cumpliera, no se cumpliría

にじんでゆくまちあかりnijinde yuku machi akariLas luces de la ciudad se desdibujan

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねっしたってさめたってしはつでかえろうnesshitatte sametatte shihatsu de kaerouNo importa si te despiertas o te duermes, volvamos a la realidad

なんじ？かならずアイにしゅかんせいあわときえてじゅんしnanji? kanarazu ai ni shukansei awa to kiete junshi¿A qué hora? Seguramente en el amor, la satisfacción y la desaparición

つけやきのやいばのしあわせらいとなそうらいとなtsukeyaki no yaiba no shiawase raito na so raito naLa felicidad de la espada de la parrilla, tan brillante

あんじ、じこあんじなんにもかもメモラブルなanji, jiko anji nanimo kamo memoraburu naLa paz, la paz, todo es memorable

そうまとうめぐりおもいだされてゆくsoumatou meguri omoidasarete yukuRecuerdos girando en el laberinto de recuerdos

はうわいとあうとhowaitoauto!¡Auto blanco!

ゆめをみるまなされてめざめてをくりかえしyume wo miru manasarete mezamete wo kurikaeshiSoñando, despertando, repitiendo

かいそうれっしゃをみおくってkaisou ressha wo miokutteViendo pasar el tren del pasado

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねてたってさめたってかわらないnetetatte sametatte kawaranaiNo importa si duermes o despiertas, no cambia

そんなすりるああsonna suriru aaEsa emoción, ¡sí!

ほしくてほしくてたまらないhoshikute hoshikute tamaranaiTan deseada, tan deseada, insoportable

たとえうらぎられていてもかまわないtatoe uragirareteitemo kamawanaiIncluso si te traicionan, no importa

にくんじゃいられないnikunja irarenaiNo puedes odiar

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねっしたってさめたっておなじよるnesshitatte sametatte onaji yoruNo importa si te despiertas o te duermes, es la misma noche

あんなにすきだったひといまではおもいだせないanna ni suki datta hito ima de wa omoidasenaiLa persona que solía amar tanto, ahora no puedo recordar

なんだかさみしいですねはくじょものなんですねnan da ka samishii desu ne hakujo mono nan desu neAlgo se siente solitario, ¿verdad? Es algo vacío

あんがいあけないものきたいははずれてばかりangai akkenai mono kitai wa hazurete bakariCosas inesperadas, expectativas incumplidas

やっぱりさみしいですねこころもたないyappari samishii desu ne kokoro motanaiAl final, es solitario, no tengo corazón

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねてたってさめたってかわらないnetetatte sametatte kawaranaiNo importa si duermes o despiertas, no cambia

そんなすりるああsonna suriru aaEsa emoción, ¡sí!

ほしくてほしくてつらいhoshikute hoshikute tsuraiTan deseada, tan deseada, dolorosa

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねてたってさめたってかわらないnetetatte sametatte kawaranaiNo importa si duermes o despiertas, no cambia

そんなすりるああsonna suriru aaEsa emoción, ¡sí!

ほしくてほしくてたまらないhoshikute hoshikute tamaranaiTan deseada, tan deseada, incontrolable

もしもすべてがかなうならかなわないmoshimo subete ga kanau nara kanawanaiSi todo se cumpliera, no se cumpliría

にじんでゆくまちあかりnijinde yuku machi akariLas luces de la ciudad se desdibujan

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse

ねっしたってさめたってしはつでかえろうnesshite sametatte shihatsu de kaerouNo importa si te despiertas o te duermes, volvamos a la realidad

げったすりらあgetta suriraaConsigue emocionarse