Ode

Ouvi falar de um ser, um ideal e um porquêEscuché hablar de un ser, un ideal y un porqué

Ouvi falar agora estou a procurar, a procurarEscuché hablar, ahora estoy buscando, buscando

Só sei quero estar presenteSolo sé que quiero estar presente

Nesse interesse ausenteEn este interés ausente

Vou ver o que vai dar, vamos nos arriscar, arriscar?Voy a ver qué pasa, ¿nos arriesgamos, arriesgamos?

Me leva , me cresçaLlévame, hazme crecer

Me leva , me cresça em algum lugarLlévame, hazme crecer en algún lugar

Não que eu desconheça, não que eu desconheçaNo es que desconozca, no es que desconozca

Sei onde vai dar, sempre é um aaaadeusSé a dónde va a llevar, siempre es un adiós

Ode aos oprimidos, ode aos mal amados, aos ofendidos e desnaturados, ode aos pertubados (mal apegados)Oda a los oprimidos, oda a los mal amados, a los ofendidos y desnaturalizados, oda a los perturbados (mal apegados)

Ode aos mendigos, aos aposentados,aos maledicentes e desapegados e a quem nunca vai ser rimado.Oda a los mendigos, a los jubilados, a los maledicentes y desapegados y a quienes nunca serán rimados.

Quero ser, quando eu crescer, um versinho ou vulcãoQuiero ser, cuando crezca, un versito o un volcán

Vou me inspirar pra poder me soltar e flutuarMe inspiraré para poder soltarme y flotar

Me leva e me cresçaLlévame y hazme crecer

Me leva e me cresça em algum lugarLlévame y hazme crecer en algún lugar

Não que eu desconheça, não que eu desconheçaNo es que desconozca, no es que desconozca

Sei onde vai dar, sempre é um aaaadeusSé a dónde va a llevar, siempre es un adiós

Ode aos oprimidos...Oda a los oprimidos...

Ouvi falar em anjos, e um tesouro só meuEscuché hablar de ángeles, y un tesoro solo mío

Ouvi falar em demônios e esses são meus e seus, meus e seus.Escuché hablar de demonios y esos son míos y tuyos, míos y tuyos.