Make It Shine

Quarterflash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's a miracle waiting, there's a ticket worth takingHay un milagro esperando, hay un boleto que vale la pena tomar

There's a reason to believe your eyesHay una razón para creer en tus ojos

An ounce of conviction is the only admissionUna pizca de convicción es la única admisión

Yeah, it's risky, but it's worth the rideSí, es arriesgado, pero vale la pena el paseo

And all the dreams that you've held insideY todos los sueños que has guardado dentro

Yes, they're waiting to break out, you just have to trySí, están esperando salir, solo debes intentarlo

Make it shine, let your heart beat right in timeHazlo brillar, deja que tu corazón lata en el momento adecuado

Make it shine, lay your whole world on the lineHazlo brillar, pon todo tu mundo en juego

Find a clue and unfold it, shake the dust off and hold itEncuentra una pista y desármala, sacude el polvo y agárrala

If it tells you something let me knowSi te dice algo, házmelo saber

So much is forgotten, so much worth unlockingTanto se olvida, tanto vale la pena desbloquear

Won't you tell me how to break the code¿No me dirás cómo romper el código?

And never worry 'bout the things you readY nunca te preocupes por las cosas que lees

It's so easy to tear down, so hard to believeEs tan fácil de destruir, tan difícil de creer

Too may dreamers are fading, shine on, shine on, shineDemasiados soñadores se están desvaneciendo, brilla, brilla, brilla

Live -there's a life to liveVive - hay una vida por vivir

Give -there's a gift to giveDa - hay un regalo por dar

Yes -there's a reason to make itSí - hay una razón para hacerlo

Shine on and make it true,Brilla y hazlo realidad,

Work -make it work for youTrabaja - haz que funcione para ti

Yes -there's a reason to make it shineSí - hay una razón para hacerlo brillar

Find a secret and learn it, find a key there and turn itEncuentra un secreto y apréndelo, encuentra una llave y gírala

Do whatever you do through the nightHaz lo que sea que hagas durante la noche

A skill in your fingers like a memory lingersUna habilidad en tus dedos como un recuerdo persiste

You gotta do it till it comes out rightDebes hacerlo hasta que salga bien

You never know till you take a chanceNunca sabrás hasta que tomes una oportunidad

If you're out on that wire you might as well danceSi estás en ese alambre, más vale que bailes