Objectivo

De olhos virados pra frente, acompanhados com a nossa genteOjos hacia adelante, acompañados por nuestra gente

A dar-te com rap nessas orelhas para ver se aprendesGolpeándote en esos oídos para ver si puedes aprender

Grupo de grupos, com rap a fazer crescer putosGrupo de grupos, con niños que crecen rap

Para que de maneira correcta se tornem adultosPara que de una manera adecuada se conviertan en adultos

União de uniões movidas em várias ambiçõesUnión de sindicatos se movió en diversas ambiciones

A principal fazer hip hop sem ligar a cifrõesO principal do hip hop sem conectar dials dólar dólar dólar

Paz e união apenas, resolver problemasPaz y unidad solamente, resolver problemas

E dar valor a cenas, que julgavas pequenasY aprecian escenas que pensabas que eran pequeñas

Este é o objectivo, fazer algo criativoEste es el punto, para hacer algo creativo

E ser a voz que tu ouves estejas alegre ou fodido.Y sé la voz que oigas, ya seas alegre o jodida

Dar formação para fazer crescer a tua mona,Entrenamiento para hacer crecer tu mona

Isto é o que 4 6 9 ambiciona.Esto es lo que 4 6 9 ambiciones

Artilharia pesadaArtillería pesada

Tropa de eliteTropa de élite

Tamos cá contra o sistemaEstamos en contra del sistema

Não quero lucros nem taças, quero tropas em praças,No quiero ganancias ni cuencos, quiero tropas en cuadrados

Ou em quartéis sensibilizando as massas,O en los cuarteles sensibilizando a las masas

Não quero intrujas nem farsas,No quiero trucos ni farsas

Quero ver humildade, nessas canetas ao preencher papéis, é bom que o faças.Quiero ver humildad en esos bolígrafos cuando llene los papeles, será mejor que lo haga

Vim com um objectivo (qual?) seduzir o ouvidoVine con un gol (¿qué?) seducir el oído

De quem anda à caça de rap que faça algum sentido¿Quién está en la caza de rap que tiene algún sentido

Acompanhado e protegido (podes crer)Acompañado y protegido (puedes creerlo)

Por uma família unida com um arsenal de guerra atrás abastecidoPara una familia unida con un arsenal de guerra alimentado de nuevo

4 6 9 tropa, rilha de contrabando,4 6 9 soldados, barandilla de contrabando

Bando organizado, a estourar com a tua frotaBandas organizadas, volando tu flota

E pouco importa (pouco importa) o que tens feito e ditoY importa poco (poco importa) lo que has hecho y dicho

Respeito, repito, marca registada, pé na porta.Respeto, repito, marca, pie en la puerta

469 no mundo onde vivo469 en el mundo donde vivo

O colectivo construtivo que te ensina filho,El colectivo constructivo que te enseña hijo

Mano vem comigo, pisar o chão que pisoHermano, ven conmigo, pisas el suelo, caminaré

4 6 9 é quartel de rap educativo4 6 9 son los cuarteles educativos de rap

Manter isto vivo, faz parte do objectivoMantener esto vivo es parte de la meta

Todos juntos num só, contra o sistema primoTodos juntos en uno, contra el sistema principal

Música de protesto, de tango, de incentivo.Música de protesta, música de tango, música de incentivo

Onde quem se preocupa com a merda que se passa contigo¿Dónde a quién le importa la basura que está pasando contigo?

Quartel do bordel, mais puro e positivoBarracas del burdel, más puro y positivo

4 mentes em sintonia como tropas em sentido4 mentes en sintonía como tropas en dirección

Se é isto que vivo e me sinto preenchidoSi esto es lo que vivo y me siento lleno

Então eu sigo este trilho com isto até ao infinitoAsí que sigo este camino con él hasta el infinito