Unsound

Qualm

  • 6:37

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

AwakenedDespertados

Dishonored and misleadDesonrados y engañados

Worse than our bodies our souls bledPeor que nuestros cuerpos, nuestras almas sangraron

Phanthasmal thoughts blend with hurtful memoriesPensamientos fantasmales se mezclan con recuerdos dolorosos

Ascending fog that leads us to baneLa niebla ascendente que nos lleva a la perdición

In ravenous coldEn un frío voraz

A bloodshed that tries us shoulder to shoulderUn derramamiento de sangre que nos prueba hombro a hombro

And dries outY seca

Dries out the vainsSeca las venas

Could we all lie here dead¿Podríamos todos yacer aquí muertos

With torn open chestsCon el pecho abierto

Could I ever shed my wingsPodría alguna vez desprender mis alas

For the safety of a nestPor la seguridad de un nido?

We've lost the sight of what we've been throughHemos perdido de vista lo que hemos pasado

I see no wayNo veo salida

These living nights of my dreamless sleepEstas noches vivas de mi sueño sin sueños

I'm without traceEstoy sin rastro

We've gone astrayNos hemos desviado

Beyond all referenceMás allá de toda referencia

But sensation of painSino la sensación del dolor

We are wizen, wrinkled, triedEstamos marchitos, arrugados, probados

We've been rusting in vainHemos estado oxidándonos en vano

Look how clear is the sky above usMira qué claro está el cielo sobre nosotros

See the valley caressed gently by the windVe el valle acariciado suavemente por el viento

Feel how beckoning is the distanceSiente qué tentadora es la distancia

How soft is the grass beneath our feetQué suave es la hierba bajo nuestros pies

Each step of ours that trembles the groundCada paso nuestro que hace temblar el suelo

Gets us more and more obsessed by fearNos obsesiona más y más por el miedo

White with fearBlancos de miedo

Through dreams divineA través de sueños divinos

Led ourselves astrayNos hemos extraviado

Doubtful triumph is oursEl triunfo dudoso es nuestro

How can our hands still be tied¿Cómo pueden seguir atadas nuestras manos?

The heat feels to be expiringEl calor parece estar expirando

Misbegotten sons of mightHijos malnacidos del poder

We've lost the sight of what we've been throughHemos perdido de vista lo que hemos pasado

I see no wayNo veo salida

These living nights of my dreamless sleepEstas noches vivas de mi sueño sin sueños

I'm without traceEstoy sin rastro

We've gone astrayNos hemos desviado

We've gone astrayNos hemos desviado