Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Told me there was no rulesMe dijo que no había reglas
When you came out of the blueCuando saliste de la nada
Guarded myself from morningsMe protegí de las mañanas
Crushes don’t come with warningLos aplastamientos no vienen con advertencia
Never have you looked so cuteNunca te has visto tan linda
As when suggesting meComo cuando me sugieres
To start something newPara empezar algo nuevo
Labelled in your headEtiquetado en tu cabeza
As a simple flameComo una llama simple
But simple makes you meltPero simple te hace derretir
Every time you hear me singCada vez que me oyes cantar
Your favourite star…Tu estrella favorita
And now I’m your favourite starY ahora soy tu estrella favorita
You made me your favourite starMe has convertido en tu estrella favorita
(If you got to know me)(Si me conocieras)
(If you took the time)(Si te tomaste el tiempo)
(I wouldn’t have to tie you in)(No tendría que atarte)
You got to know meTienes que conocerme
And you took the timeY te tomaste el tiempo
(But you keep on chasing)(Pero sigues persiguiendo)
(What you never find)(Lo que nunca encuentras)
(Cos I’m still on your mind)(Porque todavía estoy en tu mente)
Cos I’m still on your mindPorque todavía estoy en tu mente
So you decide it’s fool [?]Así que decides que es tonto [?]
Never gave any clueNunca dio ninguna pista
We will part and never speakNos separaremos y nunca hablaremos
But my voice is in your ever-dreamPero mi voz está en tu sueño
If it was up to youSi fuera por ti
I’ll be feinting as a deja vu [?]Estaré fingiendo como un deja vu [?]
A shame you couldn’t keep upUna pena que no pudieras seguir el ritmo
To your placeA tu casa
Now I have to leaveAhora tengo que irme
Memories in your headRecuerdos en tu cabeza
Your favourite star…Tu estrella favorita
And now I’m your favourite starY ahora soy tu estrella favorita
You made me your favourite starMe has convertido en tu estrella favorita
(If you got to know me)(Si me conocieras)
(If you took the time)(Si te tomaste el tiempo)
(I wouldn’t have to tie you in)(No tendría que atarte)
You got to know meTienes que conocerme
And you took the timeY te tomaste el tiempo
(But you keep on chasing)(Pero sigues persiguiendo)
(What you never find)(Lo que nunca encuentras)
(Cos I’m still on your mind)(Porque todavía estoy en tu mente)
Cos I’m still on your mindPorque todavía estoy en tu mente
And maybe ifY tal vez si
If you got to know meSi llegaras a conocerme
Would you change your mind¿Cambiarías de opinión?
Maybe if you got to know meTal vez si me conocieras
If you took the timeSi te tomaras el tiempo
Just maybe if you took the timeTal vez si te tomaras el tiempo