Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Better of without youMejor sin ti
Better off my babyMejor para mi bebé
Better off withoutMejor sin
Better off my babyMejor para mi bebé
And I'm better off without youY estoy mejor sin ti
Better off my babyMejor para mi bebé
Better off my babyMejor para mi bebé
Better off without youMejor sin ti
I waited for you mainlyTe esperé principalmente
Can't believe you made meNo puedo creer que me hayas hecho
Oh lord of daydreamsOh, señor de los sueños
Leading on the maybesLiderando en los quizás
And why you would treasure me¿Y por qué me atesorarías?
Search for you and rule meBúscalo y reiname
Close sits on nothingCerrar se sienta en nada
Why we should be killing¿Por qué deberíamos estar matando?
Sorrow Sorrow (searching searching 'em)Sorrow Sorrow (buscandolos)
Crossed Hearts (you crossed your heart and now you lose)Corazones cruzados (cruzaste tu corazón y ahora pierdes)
I'm better without youEstoy mejor sin ti
YeahSí. - ¿Sí
I'm better without youEstoy mejor sin ti
YeahSí. - ¿Sí
AveryAvery
Is only half full in your thoughtsSólo está medio lleno en tus pensamientos
You get no better nowNo mejorarás ahora
Patiently, cause you're so heavy in my heartPacientemente, porque estás tan pesado en mi corazón
I could do better nowPodría hacerlo mejor ahora
I'm with youEstoy contigo
I'm with you (If you really want me to be with you than I can chose)Estoy contigo (Si realmente quieres que esté contigo de lo que puedo elegir)
And you want meY tú me quieres
I can choose my own (I could do better)Puedo elegir el mío propio (podría hacerlo mejor)
I know I can do betterSé que puedo hacerlo mejor
Love is life and life is love, I like to loveEl amor es vida y la vida es amor, me gusta amar
Every part of you. The party life can never do enoughCada parte de ti. La vida de la fiesta nunca puede hacer lo suficiente
So many obstacles the possibilities are breaking upTantos obstáculos que las posibilidades se están rompiendo
Can move in hospital with that extra patient you got me stuckPuedes mudarte al hospital con ese paciente extra que me atrapaste
I'll play the prostitute if you've got the patience to pimp meHaré de prostituta si tienes paciencia para chularme
But you never put me on the strip, put it on then you stripPero nunca me pones en la tira, te la pones luego te desnudas
Put it on your fingertips and I'll kiss it offPonlo en tus dedos y te lo besaré
You better not kiss me goodbye, Test my faith and kiss the crossSerá mejor que no me des un beso de despedida, prueba mi fe y besa la cruz
I'm trying to go there, take you slow there if it's alrightEstoy tratando de ir allí, llevarte despacio allí si está bien
Tell me that you care baby we could share a full lifeDime que te importa bebé podríamos compartir una vida plena
Truth and double dare that I do repair broken heartsLa verdad y el doble desafío que yo reparo corazones rotos
Cupid shot me in the dark, stupid I didn't play my partCupido me disparó en la oscuridad, estúpido. No hice mi parte
Ask for your forgiveness, if it's worth it I can serve a purposePide tu perdón, si vale la pena puedo servir a un propósito
If I'm st... st... stuttering because I'm nervousSi estoy... st... tartamudeando porque estoy nervioso
Tell me that you love me stillDime que aún me amas
Promise that I'm staying stillProméteme que me quedo quieto
Honesty is all I needHonestidad es todo lo que necesito
Honestly, we can buildHonestamente, podemos construir
The stakes are full nowAhora todo está en juego
Still wait for youAún te espero
I'm better off with you (I'm better off)Estoy mejor contigo (estoy mejor)
YeahSí. - ¿Sí
I'm better off with youEstoy mejor contigo
YeahSí. - ¿Sí
I'm with you (If you really want me to)Estoy contigo (Si realmente quieres que lo haga)
I can't chose life (I can't chose)No puedo elegir la vida (no puedo elegir)
I could do better, better now.Podría hacerlo mejor, mejor ahora