Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vim pra te dizer da nossa história o que fazerVine a contarte de nuestra historia qué hacer
Se a memória é falha quando mais se quer lembrarSi la memoria falla cuando más se quiere recordar
Quero de início aparar todas arestasQuiero al principio limar todas las asperezas
Confiar é o que nos resta não vou mais desanimarConfiar es lo que nos queda, no me desanimaré más
Se o que faltava era a falta de segredosSi lo que faltaba era la falta de secretos
Vim sem medo e sem receio me abrir à tua luzVine sin miedo y sin recelo a abrirme a tu luz
De hoje em diante não vou mais hesitarDe ahora en adelante no vacilaré más
(Refrão)(Coro)
Não quero nem saber eu vou amar vocêNo quiero ni saber, te amaré
Mesmo que eles tentem não vão nos deterAunque intenten, no nos detendrán
Nosso amor vai vencerNuestro amor vencerá
Cabe aqui lembrar-te que a vida imita a arteCabe recordarte que la vida imita al arte
Que se irrita quem pretende controlar a inspiraçãoQue se irrita quien pretende controlar la inspiración
Vou me despedindo a contragosto mas vou indoMe despido a regañadientes pero me voy
O seu rosto vai comigo dentro do meu coraçãoTu rostro irá conmigo dentro de mi corazón
Se o que faltava era a falta de segredosSi lo que faltaba era la falta de secretos
Vim sem medo e sem receio me abrir à tua luzVine sin miedo y sin recelo a abrirme a tu luz
De hoje em diante não vou mais hesitarDe ahora en adelante no vacilaré más
(Refrão)(Coro)
Não quero nem saber eu vou amar vocêNo quiero ni saber, te amaré
Mesmo que eles tentem não vão nos deterAunque intenten, no nos detendrán
Nosso amor vai vencerNuestro amor vencerá
De hoje em diante não vou mais hesitarDe ahora en adelante no vacilaré más
Não quero nem saber eu vou amar vocêNo quiero ni saber, te amaré
Mesmo que eles tentem não vão nos deterAunque intenten, no nos detendrán
Nosso amor já venceuNuestro amor ya venció