Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Es isch e filmryfi Szene i dere Frytignacht.Es una escena filmryfi i dere Frytignacht
Dr Mond isch es wysses runds LochDr Moon ian It Wysses Agujero Redondo
U luegt glich zur Wösch us wien'i.U luegt se parecía a la Wösch nos wien'i
Hie bini lang viu z'lang elei gsi u ha Fläsche ghöut,Hie bini lang viu z'lang elei gsi u ha vial ghöut
Schtunde zeut i däm viu z'grosse BettSchtunde zeut i däm viu z'grosse Cama
U ha gseh wie sech d'Wäut wacker dräit...U ha gseh como sech d'wäut wacker dräit
.... Nume nid um mi!¿Qué? ¡Nue nid um mi!
U jitzt bisch du cho, grad jitz, woni's nümm hätti dänkt,Usted jitzt bisch du cho, grad jitz, woni numm tendría dänkt
luegsch dry, wie wenn's öppis z'gwinne gäb für diluegsch seco, como si hubiera Öppis z'gwinne para el
u für mi im schlimmschte Fau nume'ne Nacht!u para mi en la peor noche fau numea!
I boue mir mini Tröim uf rund um di, u male se scharlachrot a.Me boue mir mini Tröim uf alrededor de di, u male se escarlata a
I brönne mir di Name mitts i mis Härz.I brönne me di nombre mitts i mis Härz
Chönnt schwöre, dass i blybe We üs nütChönnt jurar que yo blybe We üs nüt
drzwüsche chunntdrzwüsche chunnt
U jitzt bisch du cho, grad jitz, woni's nümm hätti dänkt,Usted jitzt bisch du cho, grad jitz, woni numm tendría dänkt
u luegsch dry, wie wenn's öppis z'gwinne gäb für dieu luegsch seco, como si hubiera Öppis z'gwinne para el
u für mi Im schlimmschte Fau nume'ne Nacht!¡En la peor noche de Fau Numea!
I boue mir mini Tröim uf rund um di,u male se scharlachrot a.Me boue mir mini Tröim uf alrededor de di, u male se escarlata a
I brönne mir di Name mitts i mis Härz.I brönne me di nombre mitts i mis Härz
Chönnt schwöre, dass i blybe We üs nütChönnt jurar que yo blybe We üs nüt
drzwüsche chunnt.Es un trozo caprichoso
I boue mir mini Tröim uf rund um di,u male se scharlachrot a.Me boue mir mini Tröim uf alrededor de di, u male se escarlata a
I brönne mir di Name mitts i mis Härz.I brönne me di nombre mitts i mis Härz
Chönnt schwöre, dass i ewig blybe We üs nütChönnt jurar que nunca blybe We üs nüt
drzwüsche chunnt.Es un trozo caprichoso