Louenesee

I weiss no guet,Todavía recuerdo bien,

won i ar Sunne bi gsässe,cuando me senté al sol,

wyt ewägg vom Lärm vo dr Stadt.lejos del ruido de la ciudad.

I weiss no guet,Todavía recuerdo bien,

win i ha chönne vergässe,cómo pude olvidar,

dört hinde bim Louenesee.allá atrás en el Louenesee.

's hett mi packt,Me atrapó,

i ha gspürt, dass i ga mues,sentí que tenía que ir,

eifach furt, i d' Rueh vor Natur.simplemente lejos, en paz con la naturaleza.

Ganz elei,Totalmente solo,

mit em Chopf voll Gedanke,con la cabeza llena de pensamientos,

dört hinde bim Louenesee.allá atrás en el Louenesee.

Refrain:Coro:

Immer, wenn i wider dra dänkeSiempre que vuelvo a pensar

a das Gfüehl denn am Ufer vom See,en esa sensación en la orilla del lago,

de merk i, wie guet, dass' mer ta het,me doy cuenta de lo bueno que es estar allí,

i gloube, i gange no meh -creo que iré aún más -

a Louenesee.al Louenesee.

I weiss no guet, ...Todavía recuerdo bien, ...

RefrainCoro

Ja, ja, i gange no meh -Sí, sí, iré aún más -

a Louenesee, a Louenesee,al Louenesee, al Louenesee,

a Loueneseeal Louenesee

i gange no meh -iré aún más -

a Loueneseeal Louenesee