Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, hey!¡Oye, oye!
What will you do again?¿Qué harás otra vez?
Trying to kill me with your own hands?¿Intentando matarme con tus propias manos?
Are you really going to, tough man?¿De verdad vas a hacerlo, tipo duro?
'Cause the other times you failed and ran away!Porque las otras veces fallaste y saliste corriendo
Hey, hey!¡Oye, oye!
Your demons have woken upTus demonios se han despertado
In the worst place and at the worst timeEn el peor lugar y en el peor momento
And you've been caught by surpriseY has sido cogido por sorpresa
So you can't think straight to find a way to get out!Así que no puedes pensar bien para encontrar una forma de escapar
Sooner or later you'll have to face itTarde o temprano tendrás que afrontarlo
And realize you must take the risksY entender que debes correr el riesgo
Someday you won't have place to hideAlgún día no tendrás sitio para esconderte
And then will hope to be luckyY entonces esperarás tener suerte
But it won't be this time!Pero no será esta vez
(Endgame!)(Fin del juego)
It's time to payEs hora de pagar
(Endgame!)(Fin del juego)
For the words you saidPor las palabras que has dicho
(Endgame!)(Fin del juego)
Lies you buried out thereLas mentiras que enterraste ahí fuera
(Endgame!)(Fin del juego)
And people you betrayed!Y por la gente que has traicionado
Hey, hey!¡Oye, oye!
Now that storm has comeAhora la tormenta ha llegado
You're going to feel the weight of the worldVas a asentir el peso del mundo
You're required to be strongSe pedirá que seas fuerte
And overcome a challenge you've never waited for!Y te sobrepongas a un desafío que nunca has esperado
Hey, hey!¡Oye, oye!
Don't hesitateNo dudes
Look for your enemies and defeat themBusca a tus enemigos y derrótales
What you finally decide todayLo que finalmente decidas hoy
Will be remembered forever!Será recordado para siempre
You could lose your life or notPodrás perder tu vida o no
But the more you wait the stronger they becomePero cuanto más esperes, más fuertes se vuelven
Anyway, each passing dayDe todas formas, cada día que pasa
You are closer to be a corpse!Estás más cerca de ser un cadáver
(Endgame!)(Fin del juego)
It's time to payEs hora de pagar
(Endgame!)(Fin del juego)
For the words you saidPor las palabras que has dicho
(Endgame!)(Fin del juego)
Lies you buried out thereLas mentiras que enterraste ahí fuera
(Endgame!)(Fin del juego)
And people you betrayed!Y por la gente que has traicionado
This doesn't have to be your endEste no tiene que ser tu fin
It's never too late to progressNunca es tarde para progresar
The death is the only thingLa muerte es la única cosa
That will never give you a second chanceQue nunca te dará una segunda oportunidad
Don't stay in the eye of the hurricaneNo te quedes en el ojo del huracán
Move on and defend yourselfMuévete y defiéndete
Don't prolong the inevitableNo prolongues lo inevitable
Conflicts will always haunt youEl conflicto siempre te perseguirá
Whether you like it or not!Te guste o no
(Endgame!)(Fin del juego)
It's time to payEs hora de pagar
(Endgame!)(Fin del juego)
For the words you saidPor las palabras que has dicho
(Endgame!)(Fin del juego)
Lies you buried out thereLas mentiras que enterraste ahí fuera
(Endgame!)(Fin del juego)
And people you betrayed!Y por la gente que has traicionado
(Endgame!)(Fin del juego)
It's time to payEs hora de pagar
(Endgame!)(Fin del juego)
For the words you saidPor las palabras que has dicho
(Endgame!)(Fin del juego)
Lies you buried out thereLas mentiras que enterraste ahí fuera
(Endgame!)(Fin del juego)
And people you betrayed!Y por la gente que has traicionado