Higher

Q-Tip

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Take you (higher)Llevarte (más alto)

Hit you (higher)Golpearte (más alto)

Make you (higher)Hacerte (más alto)

Hit you (higher)Golpearte (más alto)

Take you (higher)Llevarte (más alto)

I don't know what to make of thisNo sé qué hacer con esto

Funny brothers on my nerves type ridiculousHermanos graciosos que me sacan de quicio, ridículos

I guess I really gotta do itSupongo que realmente tengo que hacerlo

Put my game downPoner mi juego en marcha

?????? fucking blew it?????? jodidamente lo arruinó

Put my name downPoner mi nombre

And it seems you fucked up like a drug deal gone wrongY parece que la cagaste como un trato de drogas malogrado

Figured out a lot, you won't be that way longDescubrí mucho, no estarás así por mucho tiempo

Plus, you niggas is bush leaguersAdemás, ustedes son aficionados de poca monta

And I bet y'all ain't get no bush eitherY apuesto a que tampoco consiguieron nada

My hood dogs sing songs of rejection and painMis perros del barrio cantan canciones de rechazo y dolor

If we get sunshine, it's followed up by rainSi tenemos sol, siempre viene seguido de lluvia

Like to lay your jig down and get a blessing of brainsTe gusta poner tu truco y obtener una bendición de cerebros

My man ???? so he stressing your chainMi hombre ???? está estresando tu cadena

We see the 'morrow through the shades of it might not comeVemos el 'mañana' a través de las sombras de que quizás no llegue

Got to get it all now 'cause we might be doneHay que conseguirlo todo ahora porque podríamos estar acabados

Matrix, nigga (nigga...), you looking at the oneMatrix, negro (negro...), estás mirando al indicado

Fortified with a bonafide blastin' of a gunFortificado con un auténtico disparo de una pistola

We in the space for positionin'Estamos en el espacio para posicionarnos

Money and illicitingDinero e ilícitos

Living out our lives while certain cats just lookin' inViviendo nuestras vidas mientras algunos gatos solo miran

We bewildered off the sacks and the greenEstamos desconcertados por los sacos y el verde

Whether the bay, L.A., or Chicago or QueensYa sea en la bahía, L.A., Chicago o Queens

You better raise your gameMejor sube tu juego

They comin' at you highTe están atacando fuerte

You better raise your gameMejor sube tu juego

Don't ask no questions why, niggaNo preguntes por qué, negro

Then speak figuratively, I mean this shitLuego hablo figurativamente, quiero decir esta mierda

And speak literally, you in some shitY hablo literalmente, estás en problemas

(Higher) take you(Más alto) llevarte

(Higher) hit you(Más alto) golpearte

(Higher) make you(Más alto) hacerte

(Higher) hit you(Más alto) golpearte

(Higher)(Más alto)

I dominate flowsDomino flujos

I dominate showsDomino shows

And, in the nightime our dominance growsY, en la noche, nuestra dominancia crece

And, you could see from the posture I'm holdingY, puedes ver por la postura que mantengo

Yo, I'm ???? up while the rest is foldingYo estoy ???? mientras los demás se rinden

A hip hop cat who's flown world wide andUn gato de hip hop que ha volado por todo el mundo

Experience, adventures like poseidonY ha vivido aventuras como Poseidón

Bunk heads with r and b chicksChoca cabezas con chicas de r y b

Give 'em one hit joints and they lookin' for the remixLes doy éxitos y buscan el remix

The shit that I spit like plain clothes daysLa mierda que escupo como días de paisano

Surprised you legit make your whole team freezeTe sorprende lo legítimo que haces que todo tu equipo se congele

I'm so irregularSoy tan irregular

Ear on the cellularOído en el celular

Let's celebrate 'cause your man is a hell of aCelebremos porque tu hombre es un tipo genial

Fillin' the blank with a good thing to fill inLlenando el vacío con algo bueno para rellenar

We hold it still 'cause we walkin' with still (chance, chains???)Lo mantenemos firme porque caminamos con firmeza (¿oportunidad, cadenas???)

Blindsided up in your own realityCegado en tu propia realidad

While we in the heat of the moment, fuck moralityMientras estamos en pleno momento, a la mierda la moralidad

I really wanna see you rise to my joint ma (ma)Realmente quiero verte elevarte con mi música (música)

I'm lookin' straight don't see your eyes get my point ma (ma)Miro directo, no veo tus ojos, capto mi punto (punto)

However you do it, I'm doing you backComo sea que lo hagas, yo te devuelvo el favor

Yo, don't misconstrue it, 'cause I'm screwing it backNo malinterpretes, porque lo estoy devolviendo

Yo, rappers better count my presence as they down timeLos raperos mejor cuenten con mi presencia en su tiempo libre

I gotta move around, don't have no fuck around timeTengo que moverme, no tengo tiempo para tonterías

So, you better just get on backAsí que mejor retrocede

just (incoherent scats) abst'actsolo (escenas incoherentes) abstracto

Aiyo, (higher) take youEy, (más alto) llevarte

(Higher) hit you(Más alto) golpearte

(Higher) make you(Más alto) hacerte

(Higher) hit you(Más alto) golpearte

(Higher.........)(Más alto.........)

Uh, uh...higher......we gettin' higherUh, uh...más alto......nos estamos elevando

Yeah.....higher......Sí.....más alto......

Yo, one more timeEy, una vez más

I don't know what to make of thisNo sé qué hacer con esto

Funny brothers on my nerves type ridiculousHermanos graciosos que me sacan de quicio, ridículos

I guess I really gotta do itSupongo que realmente tengo que hacerlo

Put my game downPoner mi juego en marcha

???? fuckin' blew it???? jodidamente lo arruinó

Put my name downPoner mi nombre

And it seems you fucked up like a drug deal gone wrongY parece que la cagaste como un trato de drogas malogrado

Makin' out a lot, you won't be that way longDescubriendo mucho, no estarás así por mucho tiempo

Yeah yeah, plus, y'all niggas is bush leaguersSí sí, además, ustedes son aficionados de poca monta

And I bet y'all ain't gettin' no bush eitherY apuesto a que tampoco consiguen nada

And I bet y'all ain't gettin' no a-hoop eitherY apuesto a que tampoco consiguen nada de nada

(Ad libs)(Ad libs)