Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hi I'm just a regular guyHola, solo soy un tipo común
It's just an illusion I made from the outsideEs solo una ilusión que creé desde afuera
Inside I got a sick mindPor dentro tengo una mente enferma
When the mask goes on just prepare to die (2x)Cuando la máscara se pone, prepárate para morir (2x)
Strange thoughts my mind begins to scatterPensamientos extraños, mi mente comienza a dispersarse
Recover from depression I don't know whats the matterRecuperándome de la depresión, no sé qué pasa
Well I'm mad like a hatter and I'm clearly insaneBueno, estoy loco como un sombrerero y claramente estoy loco
But my life is an illusion so I'm hiding the painPero mi vida es una ilusión, así que estoy escondiendo el dolor
Its strange to be normal but I'm trickin em allEs extraño ser normal, pero los estoy engañando a todos
Cuz what goes on in my mind is like off the wallPorque lo que sucede en mi mente es como fuera de control
Lasting as I tick tick tick I be a lunatick I need helpDuradero mientras tic tac tic tac, soy un lunático, necesito ayuda
And I wanna kill myselfY quiero matarme
But I wanna kill everyone elsePero quiero matar a todos los demás
But I know I'm a nice guy you can't even tellPero sé que soy un buen tipo, ni siquiera puedes darte cuenta
That I'm a psycho Michael find someone to rain onQue soy un psicópata, Michael encuentra a alguien a quien atormentar
Stalk her for months just to scare herAcecharla durante meses solo para asustarla
Walk in your house I creepEntrar a tu casa, me deslizo
Sit there all night just to watch you sleepSentarme allí toda la noche solo para mirarte dormir
And I'll sneak out the door just before you wakeY me escabulliré por la puerta justo antes de que despiertes
The puppy tried to bark but I chewed up his faceEl cachorro intentó ladrar pero le destrocé la cara
I tried to escape from the realm of insanitiesIntenté escapar del reino de la locura
Sick of people sayin theyre understandin meHarto de la gente que dice que me entienden
You can't understand cuz I dont't even know myselfNo puedes entender porque ni siquiera me conozco a mí mismo
I have a disease I need psychiatric helpTengo una enfermedad, necesito ayuda psiquiátrica
But I'm in denile you see me happy and smilinPero estoy en negación, me ves feliz y sonriendo
But inside my mind already diedPero en mi mente ya he muerto
Maybe I'm depressed from feelings ive repressedTal vez estoy deprimido por sentimientos reprimidos
Never expressed but oh I'm obsessed with death I guessNunca expresados, pero oh, estoy obsesionado con la muerte supongo
Something went wrong down the lineAlgo salió mal en el camino
I can't control the ill thoughts in my mindNo puedo controlar los pensamientos enfermos en mi mente
I look like a nice guy wouldnt hurt a flyParezco un buen tipo, no lastimaría una mosca
But its just an illusion I created on the outsidePero es solo una ilusión que creé por fuera
nobody can know, nobody'll know till the mask goes on they'll seeNadie puede saber, nadie sabrá hasta que la máscara se ponga, verán
(Chorus)(Coro)
The voices in my head forever taunting meLas voces en mi cabeza siempre burlándose de mí
Demonic laughter from hell haunting meRisas demoníacas del infierno persiguiéndome
I tried to shut them up I bash my head against the wallIntenté callarlas, golpeo mi cabeza contra la pared
And I'll be laughing hard after I bruise and blood my skullY reiré fuerte después de magullar y sangrar mi cráneo
The voices the voices they make my brain numbLas voces, las voces, adormecen mi cerebro
Tellin me to do sick shit in voodoo tonguesDiciéndome que haga cosas enfermas en lenguas vudú
I'm doin what they tell me just to shut them upEstoy haciendo lo que me dicen solo para callarlas
You think youre my friend but I'll stilll fuck you upPiensas que eres mi amigo, pero aún así te joderé
You thought I cared about you that was an illusionPensaste que me importabas, eso era una ilusión
You don't understand its my mind that I'm losinNo entiendes que es mi mente la que estoy perdiendo
The man that you thought you knew was a mirageEl hombre que creías conocer era un espejismo
I'm clean cuttin body parts up in my garageEstoy cortando partes del cuerpo en mi garaje
Im the cryo clone you never thought woudl run into youSoy el clon criogénico que nunca pensaste que encontrarías
But I'ma slash you hide you out put you in a tub of tub of vinegarPero te cortaré, te esconderé, te pondré en una tina de vinagre
You want me to kill ya cuz you don't like the torchaQuieres que te mate porque no te gusta la antorcha
But I sorta like to see you in painPero me gusta ver tu dolor
Insane what I am but I always wasnt like thisInsano lo que soy, pero no siempre fui así
Back in the day I wouldn't even write thisEn el pasado ni siquiera escribiría esto
Used to make songs to party and have funSolía hacer canciones para divertirme y festejar
But now my ill joints make insane clowns runPero ahora mis temas enfermos hacen huir a payasos locos
The law was changed wheh I was on the brink of insanityLa ley cambió cuando estaba al borde de la locura
So I saw a shrink he said hes gonna help me reach to my inner selfAsí que vi a un psiquiatra, dijo que me ayudaría a llegar a mi yo interior
Instead I reach for his throat and strangle to deathEn cambio, alcancé su garganta y lo estrangulé hasta la muerte
I left his office with blood on my handsSalí de su consultorio con sangre en mis manos
Peoiple in the waiting room all screamed and ranLa gente en la sala de espera gritaba y corría
But I didn't sweat it I tried to forget itPero no me importó, intenté olvidarlo
And nobody knows that I'm a crazy from itY nadie sabe que estoy loco por eso
Its hectic to create the illusion of a sane manEs agitado crear la ilusión de un hombre cuerdo
Cuz I'm insane manPorque soy un hombre loco
hahahahahehehehehjajajajajajajaja
(Chorus)(Coro)
Prepare to diePrepárate para morir
haha you thought you knew mejaja pensaste que me conocías
It's all an illusionEs todo una ilusión