Downsized

Unchain my neglectDesata mi negligencia

compel myself to submissionme obligo a la sumisión

sentence me to deathcondéname a muerte

break down all my self-esteemdestroza toda mi autoestima

crippled mentallymentalmente discapacitado

my thoughts run black againmis pensamientos vuelven a ser oscuros

involuntary slaughtermatanza involuntaria

of all i used to cherishde todo lo que solía apreciar

social segregationssegregaciones sociales

have brought me near remissionme han llevado casi a la remisión

falsify illusions of a misguided generationfalsificar ilusiones de una generación desorientada

abandonment of your worldabandono de tu mundo

sentiments of your family...sentimientos de tu familia...

turn their backs in embarrassmentles dan la espalda avergonzados

why should society dictate¿por qué debería la sociedad dictar

communities crumble in apathycomunidades que se desmoronan en apatía?

sometimes i just want to kill myselfa veces solo quiero matarme

close myself inside my rageencerrarme en mi rabia

take it out on someone elsedescargarla en alguien más

therapies for all my painterapias para todo mi dolor

philosophies taught by the enemiesfilosofías enseñadas por los enemigos

deep inside is where it hidesen lo más profundo es donde se esconde

feel it take your every breathsiente cómo se lleva cada uno de tus suspiros

learn from me i'm already deadaprende de mí, ya estoy muerto

split myself in twome divido en dos

try to please each side somehowtrato de complacer a cada lado de alguna manera

personalities, conflicting crusing me to runpersonalidades, en conflicto, aplastándome para huir

futile, i stand alone in tensionfútil, me quedo solo en tensión

the torment of worthlessness compulsively haunts my soulel tormento de la inutilidad me persigue compulsivamente

manic, each day i deeper blemishmaníaco, cada día me marco más

each day i fall deeper in dispassionate acceptancecada día caigo más en la aceptación desapasionada

i am void, i am boundsoy un vacío, estoy atado

comatose in thought, bound and gaggedcomatoso en pensamiento, atado y amordazado

now i am your pawn - feel free to make me sufferahora soy tu peón, siéntete libre de hacerme sufrir

now i want resistahora quiero resistir

i will return into the black againvolveré a caer en la oscuridad

crippled mentallymentalmente discapacitado

i admit to this hell that i livereconozco este infierno en el que vivo

disparity's stoic entrapmentcaptura estoicamente la disparidad

has made me yearn for the endme ha hecho anhelar el fin

pacify objections of a man who was created to bleedpacificar las objeciones de un hombre creado para sangrar

bleedsangrar

abandonment...abandono...

sentiments your familysentimientos de tu familia

turn their back in embarrassmentles dan la espalda avergonzados