Shut Up!

You never knew me, you never wantedNunca me conociste, nunca

to know,quisiste saber,

Oh, who I'm where I goOh, quién soy, a dónde voy

'Til the day I stepped out of the crowdHasta el día en que me alejé de la multitud

thought you were my friend, I was apensé que eras mi amigo, estaba un

little bit proudpoco orgulloso

Pre-chorus:Pre-coro:

But this has changed somehowPero algo ha cambiado

You've turned your back on meMe diste la espalda

Hey you, where are you nowOye tú, ¿dónde estás ahora

Since success has stopped for me?Desde que el éxito se detuvo para mí?

And still I hear the cho of your blurb.Y aún escucho el eco de tu palabrería.

You know for sure what's best for usSabes con certeza lo que es mejor para nosotros

You were the one who we could trustFuiste el único en quien podíamos confiar

I built my hopes on the promise you madePuse mis esperanzas en la promesa que hiciste

Lot's of illusions you took me from the startMuchas ilusiones me quitaste desde el principio

Pre-chorusPre-coro

Was it for you recognition¿Fue para que te reconocieran

Or to be seen with me just for yourO para ser visto conmigo solo por tu

satisfactionsatisfacción

In superficiality: you're telling tales to beEn la superficialidad: cuentas historias para ser

accepted by me.aceptado por mí.

Chorus:Coro:

I am the one, I'll do for youSoy el único, haré por ti

I'll help you throughTe ayudaré

you-better shut, shut up.mejor cállate, cállate.

You just shut the breezeSolo cierra la boca

Oh, leave me on my ownOh, déjame en paz

before you let me downantes de decepcionarme

You-better shut up, shut upmejor cállate, cállate

Bridge:Puente:

Oh, am I number four or were thereOh, ¿soy el número cuatro o ya había

already moremás

You've promised the light and the world tonight?¿Prometiste la luz y el mundo esta noche?

I'm already confusedYa estoy confundido

Why don't you tell me the truth?¿Por qué no me dices la verdad?

Don't need your judas caress.No necesito tu caricia traidora.

Your just a pain in the ass.Eres solo un dolor en el trasero.

Pre-chorusPre-coro

Was it for recognition...¿Fue por reconocimiento...

Chorus:Coro:

I'm the one...Soy el único...

I won't be judge, it ain't my right.No seré juez, no es mi derecho.

Perhaps I care to much for myQuizás me importan demasiado mis

feelings insidesentimientos internos

Next time you speek, don't hype it upLa próxima vez que hables, no lo exageres

You'd better stop before it's too lateSería mejor que te detuvieras antes de que sea demasiado tarde

Pre-chorus:Pre-coro:

And when I'm in the jamY cuando esté en apuros

I hope that you'll still thereEspero que aún estés ahí

Yes, it would be so great, if you'd showSí, sería genial, si mostraras

You reeally careque realmente te importo