Lyrics translated into Español · See the original lyrics
First move f2; f3Primer movimiento f2; f3
Bishop's next - serenityEl siguiente del obispo - serenidad
Carefree i will find my waySin preocupaciones encontraré mi camino
Stop the clock - tempt fateDetén el reloj - tenta al destino
Black castle's face to faceEl castillo negro cara a cara
Even queen moves out of baseIncluso la reina se mueve fuera de la base
After knight stabs me in the back,Después de que el caballo me apuñala por la espalda,
The pawns attack…¡Los peones atacan...!
…to my checkmate...hasta mi jaque mate
Without encoreSin bis
AccelerateAcelera
My checkmate 64Mi jaque mate 64
Second move a7; a5Segundo movimiento a7; a5
8 x 8, going to strive8 x 8, luchando por sobrevivir
Do the castling to protect my kingHacer enroque para proteger a mi rey
Pushed to the edge of this no man's landEmpujado al borde de esta tierra de nadie
No chessmen left to winNo quedan piezas de ajedrez para ganar
My cruel life beats me againMi vida cruel me vence de nuevo
'til every square turns into a trapHasta que cada casilla se convierte en una trampa
I hear clap…Escucho aplausos...
…to my checkmate...hasta mi jaque mate
Open coffin doorAbre la puerta del ataúd
Others celebrateOtros celebran
My checkmate 64Mi jaque mate 64
To my checkmateA mi jaque mate