hometown

wow wow lovely lovely lovely hometownwow wow hermoso hermoso hermoso pueblo natal

azayaka na iro no kono machi noLos colores vibrantes de esta ciudad

kazaranai hito no ano egaoLa sonrisa de la gente sin pretensiones

koko wa warera ga umareta hometownEste es el pueblo natal donde nacimos

atsui taiyou no you na kokoroUn corazón cálido como el sol

hokoru kazoku to furuki tomo yoCon la familia orgullosa y amigos de antaño

koko wa watashi ga ai suru hometownEste es el pueblo natal que amo

natsukashii keshiki omoide no kakeraRecuerdos de paisajes nostálgicos

yasashii kaze no nioi oikaketaPersiguiendo el suave aroma del viento

"mada maketara akannen!" te'¡Si pierdes, no te preocupes!' me dijiste

kono te wo nigitte genki wo kureta I rememberAgarrando mi mano, me diste energía, recuerdo

kinou to yuu hi ga tsuraku naru toCuando el día de ayer se vuelve doloroso

shizumu yuuhi wo nagameta bashoEl lugar donde contemplamos la puesta de sol

koko wa warera ga sodatta hometownEste es el pueblo natal donde crecimos

kaeritaku natte naita hibi moIncluso los días en los que lloraba queriendo volver

wasurenai kotoba no hibiki yoEl eco de palabras inolvidables

koko wa watashi wo ai shita hometownEste es el pueblo natal que me amó

daremo ga tomo no you ni wakachiaiTodos se apoyan mutuamente como amigos

hito ga daisuki na hito-tachi no machiLa ciudad de personas que aman a quienes aman

izumi shuu kara fuita minami kaze waEl viento del sur que sopla desde la costa

senri no chi e toHacia la tierra lejana

todoku to the Highest mountainAlcanzando la montaña más alta

*1 azayaka na iro no kono machi no*1 Los colores vibrantes de esta ciudad

kazaranai hito no ano egaoLa sonrisa de la gente sin pretensiones

koko wa warera ga umareta hometownEste es el pueblo natal donde nacimos

atsui taiyou no you na kokoroUn corazón cálido como el sol

hokoru kazoku to furuki tomo yoCon la familia orgullosa y amigos de antaño

koko wa ai suru hometownEste es el pueblo natal que amamos

*2 come to my hometown*2 ven a mi pueblo natal

come to my hometownven a mi pueblo natal

come to my hometownven a mi pueblo natal

come to my hometownven a mi pueblo natal

mou naitara akan ashita wa good daySi ya no lloras, mañana será un buen día

itsu demo koko de matteru deSiempre te estaré esperando aquí

Oosaka kara todokeru Reggae MusicReggae Music que llega desde Osaka

lovely lovely hometownhermoso hermoso pueblo natal

*1 repeat*1 repetir

kyou to yuu hi ga tsuraku naru toHoy se vuelve doloroso

shizumu yuuhi wo nagameta bashoEl lugar donde contemplamos la puesta de sol

koko wa warera ga sodatta hometownEste es el pueblo natal donde crecimos

kaeritaku natte naita hibi moIncluso los días en los que lloraba queriendo volver

wasurenai kotoba no hibiki yoEl eco de palabras inolvidables

koko wa watashi wo ai shita hometownEste es el pueblo natal que me amó

*2 repeat*2 repetir