Lofticries

Green, green thunderVerde, verde trueno

And the loud, loud rainY la fuerte, fuerte lluvia

Lead our woes asunderLlevan nuestras penas lejos

'Neath the proud, proud veinsBajo las orgullosas, orgullosas venas

Of trains let bleed the gunmenDe trenes que dejan sangrar a los pistoleros

Of our pumping, earthly heartsDe nuestros palpitantes corazones terrenales

Wean our joys and plunderDesvanecen nuestras alegrías y saquean

Peel our shining teethPelando nuestros brillantes dientes

Bid our hold on happinessPidiendo nuestra retención de la felicidad

Beat weighty tests with lofty criesVence pruebas pesadas con llantos elevados

Lofty cries with trembling thighsLlantos elevados con muslos temblorosos

Weepy chests with weepy sighsPechos llorosos con suspiros llorosos

Weepy skin with trembling thighsPiel llorosa con muslos temblorosos

You must be hovering over yourselfDebes estar flotando sobre ti mismo

Watching us drip on each other's sidesObservándonos gotear en los costados de los demás

Dear brother collect all the liquids off of the floorQuerido hermano, recoge todos los líquidos del suelo

Use your oily fingersUsa tus dedos aceitosos

Make a paste, let it formHaz una pasta, déjala formarse

Let it seep through your sockets and earsDeja que se filtre por tus ojos y oídos

Into your precious, ruptured skullHasta tu precioso cráneo rupturado

Let it seep, let it keep you from usDeja que se filtre, que te mantenga alejado de nosotros

Patiently heal youTe curará pacientemente

Patiently unreel, youDesenrollará pacientemente, te

Beat weighty tests with lofty criesVence pruebas pesadas con llantos elevados

Lofty cries with trembling thighsLlantos elevados con muslos temblorosos

Weepy chests with weepy sighsPechos llorosos con suspiros llorosos

Weepy skin with trembling thighsPiel llorosa con muslos temblorosos

You must be hovering over yourselfDebes estar flotando sobre ti mismo

Watching us drip on each other's sidesObservándonos gotear en los costados de los demás

Dear brother collect all the liquids off of the floorQuerido hermano, recoge todos los líquidos del suelo

Use your oily fingersUsa tus dedos aceitosos

Make a paste, let it formHaz una pasta, déjala formarse

Beat weighty tests with lofty criesVence pruebas pesadas con llantos elevados

Lofty cries with trembling thighsLlantos elevados con muslos temblorosos

Weepy chests with weepy sighsPechos llorosos con suspiros llorosos

Weepy skin with trembling thighsPiel llorosa con muslos temblorosos

You must be hovering over yourselfDebes estar flotando sobre ti mismo

Watching us drip on each other's sidesObservándonos gotear en los costados de los demás