Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I won't let it goNo lo dejaré ir
I won't let it goNo lo dejaré ir
Rewind to before I changedRetroceder antes de que cambiara
Started acting strangeComencé a actuar extraño
Had my life in my own handsTenía mi vida en mis propias manos
Meanwhile I was wasting timeMientras tanto, estaba perdiendo el tiempo
Thinking things were finePensando que todo estaba bien
But you had other plansPero tenías otros planes
Behind your weak disguiseDetrás de tu débil disfraz
All the worthless liesTodas las mentiras sin valor
It was wrong and now I knowEstaba mal y ahora lo sé
Don’t think that I won't tryNo pienses que no lo intentaré
This is not goodbyeEsto no es un adiós
(I won’t let it go)(No lo dejaré ir)
Turns out I’m on my ownResulta que estoy solo
(I won’t let it go)(No lo dejaré ir)
The right and wrong that you pretend to knowLo correcto y lo incorrecto que pretendes saber
The fire in my heart it burns in your shadowEl fuego en mi corazón arde en tu sombra
The silver lining it began to rustEl lado positivo comenzó a oxidarse
And now I get who I can and cannot trustY ahora entiendo en quién puedo y no puedo confiar
I won’t let it goNo lo dejaré ir
(You crossed the line)(Cruzaste la línea)
You crossed the lineCruzaste la línea
I won’t let it goNo lo dejaré ir
(Take back what’s mine)(Recuperar lo que es mío)
Take back what’s mineRecuperar lo que es mío
I won’t let it goNo lo dejaré ir
(You played your games)(Jugaste tus juegos)
You played your gamesJugaste tus juegos
I won’t let it goNo lo dejaré ir
(I’m not the same)(No soy el mismo)
I’m not the sameNo soy el mismo
I won’t let it goNo lo dejaré ir
I won’t let it goNo lo dejaré ir
(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)
I won’t let it goNo lo dejaré ir
I won’t let it goNo lo dejaré ir
I won’t let it goNo lo dejaré ir
I won’t let it goNo lo dejaré ir
All my life I’ve been pushed aroundToda mi vida he sido empujado
Always lost not foundSiempre perdido, no encontrado
But I didn’t realizePero no me di cuenta
Like a giant standing in my wayComo un gigante parado en mi camino
Leading me astrayDesviándome
Now it’s time for me to riseAhora es mi momento de levantarme
I knew I had to find myselfSabía que tenía que encontrarme a mí mismo
Turns out I’m on my ownResulta que estoy solo
I won’t let it goNo lo dejaré ir
The right and wrong that you pretend to knowLo correcto y lo incorrecto que pretendes saber
The fire in my heart it burns in your shadowEl fuego en mi corazón arde en tu sombra
The silver lining it began to rustEl lado positivo comenzó a oxidarse
And now I get who I can and cannot trustY ahora entiendo en quién puedo y no puedo confiar
I won’t let it go, I won’t let it go, I won’t let it go, I won’t let it goNo lo dejaré ir, no lo dejaré ir, no lo dejaré ir, no lo dejaré ir