Heavy

Puppet

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Everyone walks awayTodos se alejan

From a fight or a bad dayDe una pelea o un mal día

Bail out, just take your timeEscapa, tómate tu tiempo

No rules, no emotional guidelinesSin reglas, sin pautas emocionales

If they made a movie of my lifeSi hicieran una película de mi vida

Watch the same parts every nightVería las mismas partes todas las noches

Relive what you tried to hideRevivir lo que intentaste ocultar

Tell yourself you’ll have better luck next timeDite a ti mismo que tendrás mejor suerte la próxima vez

Everyone walks awayTodos se alejan

When the weight gets heavyCuando la carga se vuelve pesada

Dream about the highest highsSueñan con los momentos más altos

Hit a low and you're scarred for a lifetimeLlegan a un punto bajo y quedan marcados de por vida

But you’ll find out somedayPero algún día descubrirás

You can live life your wayQue puedes vivir la vida a tu manera

Find your feet when you feel unsteadyEncuentra tus pies cuando te sientas inseguro

(Seize the day)(Aprovecha el día)

Life’s heavyLa vida es pesada

We’re readyEstamos listos

Think about what you’ve earnedPiensa en lo que has ganado

Might have failed but you have learnedPuede que hayas fallado pero has aprendido

Say it to my face now, not your place, noDilo en mi cara ahora, no es tu lugar, no

Not your concernNo es tu preocupación

Your time spent runningTu tiempo gastado corriendo

Was it all for nothing¿Fue todo en vano?

Help, I’m grinding my teethAyuda, estoy rechinando los dientes

Finding my feetEncontrando mis pies

I’m feeling somethingEstoy sintiendo algo

Think about what you havePiensa en lo que tienes

What made you cry might make you laughLo que te hizo llorar podría hacerte reír

Take more chancesToma más oportunidades

More second glancesMás miradas de reojo

Everyone makes mistakesTodos cometen errores

Save yourself from the heartbreakSálvate del desamor

Find your feet when you feel unsteadyEncuentra tus pies cuando te sientas inseguro

Life’s heavyLa vida es pesada

We’re readyEstamos listos

HelpAyuda

I’m letting doubt run my mindLa duda está dominando mi mente

I’m fighting myself insideEstoy luchando contra mí mismo por dentro

I’ve got nowhere to hide, noNo tengo a dónde esconderme, no

At least I know I triedAl menos sé que lo intenté

Your time spent runningTu tiempo gastado corriendo

Was it all for nothing¿Fue todo en vano?

No, I'm finding my feetNo, estoy encontrando mis pies

Fighting for meLuchando por mí

We're readyEstamos listos