Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quarterly meetings, the board of directorsReuniones trimestrales, la junta directiva

We try and determine how best to proceedIntentamos determinar la mejor manera de proceder

I said: I play piano, I start learning last ThursdayDije: toco el piano, empecé a aprender el pasado jueves

I spent every cent of the label money on this thingGasté cada centavo del dinero del sello en esto

Show me four chordsMuéstrame cuatro acordes

It should be enough to make something that nobody wantedDebería ser suficiente para hacer algo que nadie quería

And all your friends, they hate my gutsY todos tus amigos, odian mis tripas

They only listen to noise punk or nothingSolo escuchan ruido punk o nada

And they haven't listened to any new music since collegeY no han escuchado música nueva desde la universidad

It all makes them sick to their stomachsTodo les revuelve el estómago

And I never liked them, so they can all shove itY nunca me cayeron bien, así que pueden irse todos al carajo

FuckMaldición