Power Off

i´m waiting for you say to sayEstoy esperando a que digas

´i know you better than you think´.'Conozco mejor de lo que piensas'.

but did i plan for this to happen?Pero ¿planeé que esto sucediera?

i claimed i could hold you closer than,Afirmé que podría tenerte más cerca,

know you better than anyone.conocerte mejor que nadie.

will you wait for me?¿Me esperarás?

will you wait for me?¿Me esperarás?

will you wait for me?¿Me esperarás?

will you wait for me?¿Me esperarás?

if you tore me away from all of thisSi me arrancaras de todo esto,

it would not make a difference to me.no me afectaría en absoluto.

i´m not saying that i wouldn´t missNo estoy diciendo que no extrañaría

everyone and everything.a todos y a todo.

its not happening.No está sucediendo.

so don´t give me that look.Así que no me mires así.

i can see it in your eyes andPuedo verlo en tus ojos y

i know what you´re going to say.sé lo que vas a decir.

i´m waiting for you to sayEstoy esperando a que digas

´i know you better than you think´.'Conozco mejor de lo que piensas'.

but did i plan for this to happen?Pero ¿planeé que esto sucediera?

i claimed i could hold you closer than,Afirmé que podría tenerte más cerca,

know you better than anyone.conocerte mejor que nadie.

i´ll close my eyes and make this wish.Cerraré los ojos y pediré un deseo.

nothing that a falling star could do.Nada que una estrella fugaz pueda hacer.

cross my fingers. walk by winter.Cruzo los dedos. Paso el invierno.

hope by summer it comes true.Espero que en verano se haga realidad.

its not happening.No está sucediendo.

so don´t give me that look.Así que no me mires así.

i can see it in your eyesPuedo verlo en tus ojos

and i know what you´re going to say.y sé lo que vas a decir.

i´m waiting for you to sayEstoy esperando a que digas

´i know you better than you think´.'Conozco mejor de lo que piensas'.

but did i plan for this to happen?Pero ¿planeé que esto sucediera?

i claimed i could hold you closer than,Afirmé que podría tenerte más cerca,

know you better than anyone.conocerte mejor que nadie.

don´t blame me: blame yourself,No me culpes: culparte a ti mismo,

if you don´t want me around.si no quieres que esté cerca.

no, i don´t want you.No, no te quiero.

no, i don´t need you.No, no te necesito.

if these are the last words you say,Si estas son las últimas palabras que dices,

please forgive me for going away.por favor perdóname por alejarme.

i guess i was wrong to think thatSupongo que estaba equivocado al pensar que

something good could last.algo bueno podría durar.

board it up, put it up on the shelfTablónalo, ponlo en el estante

with everything else in my past.con todo lo demás en mi pasado.

it won´t last.No durará.

it won´t last.No durará.

it won´t last.No durará.

it won´t last....No durará...

just say what you want me to do.Solo di lo que quieres que haga.

i´ll come back and be right there in front of you.Volveré y estaré justo ahí frente a ti.

just say if you want me or not.Solo di si me quieres o no.

if you don´t you can just shut the power offSi no, simplemente apaga la energía