Flashlight

Punchline

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Words can make you feel like feathersLas palabras pueden hacerte sentir como plumas

But all my friends they know you betterPero todos mis amigos te conocen mejor

I know, we all know, the same excuseSé, todos sabemos, la misma excusa

It does not make it trueNo la hace verdadera

It's dark down there, you need a flashlight-Está oscuro allá abajo, necesitas una linterna-

Your artificial light will not doTu luz artificial no servirá

I'm not looking for a fightNo estoy buscando pelea

But you should see a different point of viewPero deberías ver un punto de vista diferente

Before these words have lost their useAntes de que estas palabras hayan perdido su utilidad

And we are talking like it's too lateY estemos hablando como si fuera demasiado tarde

Is it too late?¿Es demasiado tarde?

(It was two years ago)(Fue hace dos años)

Words can make you feel like feathersLas palabras pueden hacerte sentir como plumas

But all my friends they know you betterPero todos mis amigos te conocen mejor

I know, we all know, the same excuseSé, todos sabemos, la misma excusa

It does not make it trueNo la hace verdadera

I can't handle the situationNo puedo manejar la situación

If I can't figure out how to steer this..Si no puedo descifrar cómo dirigir esto...

Let's not speak of this ever again and ever againNo hablemos de esto nunca más y nunca más

As if it's in the pastComo si estuviera en el pasado

Because your lies all seem to matchPorque todas tus mentiras parecen coincidir

But the truth is you're addicted and your friends knowPero la verdad es que eres adicto y tus amigos lo saben

Despite the lies you swear to god they are trueA pesar de las mentiras que juras por dios que son verdaderas

Words cant make you feel like feathersLas palabras no pueden hacerte sentir como plumas

But all my friends they know you betterPero todos mis amigos te conocen mejor

I know, we all know, the same excuseSé, todos sabemos, la misma excusa

It does not make it trueNo la hace verdadera

Don't talk about it nowNo hables de eso ahora

Don't you know that shit will kill you?¿No sabes que esa mierda te matará?

No, can't talk about it nowNo, no podemos hablar de eso ahora

WhoaWhoa

It's dark down there you need a flashlight..Está oscuro allá abajo, necesitas una linterna..

Yeah, it's so dark down there, you need a flashlightSí, está tan oscuro allá abajo, necesitas una linterna

Yeah, it's so dark down there, gimme a flashlightSí, está tan oscuro allá abajo, dame una linterna

It's so dark down there gimme a flashlightEstá tan oscuro allá abajo, dame una linterna

You've lost control (you've lost control) and we won't save youHas perdido el control (has perdido el control) y no te salvaremos

You've lost control (you've lost control) and we won't save youHas perdido el control (has perdido el control) y no te salvaremos

Words can't make you feel like feathersLas palabras no pueden hacerte sentir como plumas

But all my friends we know you betterPero todos mis amigos te conocen mejor

I know we all know the same excuseSé, todos sabemos, la misma excusa

It does not make it trueNo la hace verdadera