Lyrics translated into Español · See the original lyrics
BanYa - My wayBanYa - A mi manera
See, um.. it's a brand new railroadMira, um... es un nuevo ferrocarril
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
I'm tired of the push and shovingEstoy cansado de empujones y golpes
All I want is a good old plateTodo lo que quiero es un buen plato de comida
Try to give me butter, that's somethingIntenta darme mantequilla, eso es algo
It'll get me started on a brand new day, but yo,Me pondrá en marcha en un nuevo día, pero hey,
Who's that man that's trying to stop me¿Quién es ese hombre que intenta detenerme?
Tell me who let me laugh at your faceDime quién me deja reír en tu cara
I'ma do it all, do it my wayVoy a hacerlo todo, a mi manera
I'ma stand tall, yes I may, ha!Voy a mantenerme firme, sí puedo, ¡ja!
I tell myself, deep down insideMe digo a mí mismo, en lo más profundo de mi ser
It's your world, stop that cryEs tu mundo, detén ese llanto
I'm tired of the push and shovingEstoy cansado de empujones y golpes
All I want is a good old plateTodo lo que quiero es un buen plato de comida
You try to give me butter, that's somethingIntentas darme mantequilla, eso es algo
It'll get me started on a brand new day, but yo,Me pondrá en marcha en un nuevo día, pero hey,
Who's that man that's trying to stop me¿Quién es ese hombre que intenta detenerme?
Tell me who let me laugh at your faceDime quién me deja reír en tu cara
Cause I'ma do it all, do it my wayPorque voy a hacerlo todo, a mi manera
I'ma stand tall, yes I mayVoy a mantenerme firme, sí puedo
Highs and lows, don't need a metro,Altibajos, no necesito un metro,
My flows, simple red light I still goMis flujos, una simple luz roja y sigo adelante
The windows bleeding, a crying audio,Las ventanas sangran, un audio llorando,
Alone in a gathering, ain't nothing happeningSolo en una reunión, no está pasando nada
No one home, I feel the quiet zoneNadie en casa, siento la zona de silencio
I'm gonna say solo, it's all possibleVoy a decir solo, todo es posible
Please know I'm gonna get mine, one soulPor favor, sé que voy a conseguir lo mío, un alma
Yo it's natural, but for now it's time to growEs natural, pero por ahora es tiempo de crecer
Ho..¡Ho!
Let's goVamos
What time is it?¿Qué hora es?
I tell myself, deep down insideMe digo a mí mismo, en lo más profundo de mi ser
It's your world, stop that cryEs tu mundo, detén ese llanto
I can see in realityPuedo ver en la realidad
There's a road that's made for me..Hay un camino hecho para mí...
Hey, hey, hey-e-yeahHey, hey, hey-e-sí
Hey, hey, hey-e-yeah put 'em up, put 'em up, put 'em upHey, hey, hey-e-sí levántalas, levántalas, levántalas
Hey, hey, hey-e-yeah oh, now what, now what?Hey, hey, hey-e-sí oh, ¿y ahora qué, ¿y ahora qué?
Hey, hey, hey-e-yeah put 'em up, put 'em up, put 'em upHey, hey, hey-e-sí levántalas, levántalas, levántalas
Ha ha!¡Ja, ja!