Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longer.Sé que no puedes controlarte por mucho tiempo más.
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Feel the rhythm of the music getting strongerSiente el ritmo de la música que se hace más fuerte
Don't you fight it till you've tryied itNo lo resistas hasta que lo hayas intentado
Do the conga beatHaz el ritmo de la conga
Everybody gather 'round nowTodos reúnanse ahora
let your body feel the hit.dejen que sus cuerpos sientan el golpe.
Don't you worry if you can't danceNo te preocupes si no puedes bailar
let the music move your feet.deja que la música mueva tus pies.
It's the rhythm of the islandEs el ritmo de la isla
and like sugarcane, so sweet.y como la caña de azúcar, tan dulce.
If you want to do the congaSi quieres hacer la conga
you've got to listen to the beat.tienes que escuchar el ritmo.
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Feel the rhythm of the music getting strongerSiente el ritmo de la música que se hace más fuerte
Don't you fight it till you've tryied itNo lo resistas hasta que lo hayas intentado
Do the conga beatHaz el ritmo de la conga
Feel the fire of desireSiente el fuego del deseo
as you dance the night away.mientras bailas toda la noche.
'Cos tonight we're gonna partyPorque esta noche vamos a festejar
till we see the break of day.hasta que veamos el amanecer.
Better get yourself togetherMejor ponte en marcha
and hold on to what you got.y aférrate a lo que tienes.
Once the music hit your systemUna vez que la música entre en tu sistema
there's no way you're gonna stop.no hay forma de que te detengas.
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Feel the rhythm of the music getting strongerSiente el ritmo de la música que se hace más fuerte
Don't you fight it till you've tryied itNo lo resistas hasta que lo hayas intentado
Do the conga beatHaz el ritmo de la conga
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Feel the rhythm of the music getting strongerSiente el ritmo de la música que se hace más fuerte
Don't you fight it till you've tryied it,No lo resistas hasta que lo hayas intentado,
do the congahaz la conga
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga
I know you can't control yourself any longerSé que no puedes controlarte por mucho tiempo más
Feel the rhythm of the music getting strongerSiente el ritmo de la música que se hace más fuerte
Don't you fight it till you've tryied itNo lo resistas hasta que lo hayas intentado
Do the conga beatHaz el ritmo de la conga
Come on, shake your body baby,Vamos, mueve tu cuerpo, nena,
do the congahaz la conga