Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come up to my lighthouse for I have something I wish to sayVen a mi faro porque tengo algo que quiero decir
It can wait for a moment, well, in factPuede esperar un momento, bueno, de hecho
It can wait all dayPuede esperar todo el día
I just wanted to bring you up here so you could have the chance to seeSólo quería traerte aquí para que pudieras tener la oportunidad de ver
The beauty of this situation thatLa belleza de esta situación que
You could share with mePodrías compartirlo conmigo
It may seem strangePuede parecer extraño
To talk of love and then lighthousesPara hablar de amor y luego faros
It's not strangeNo es extraño
To mePara mí
HeyHey
All aloneSola
You and I in our high towerTú y yo en nuestra torre alta
That's the wayAsí es
To bePara ser
Some laugh at my lighthouse they say it's just an ivory towerAlgunos se ríen de mi faro dicen que es sólo una torre de marfil
But I don't mind because I knowPero no me importa porque sé
Their envy grows by the hourSu envidia crece a la hora
See, I have a purpose up here to guide the ships upon their wayMira, tengo un propósito aquí para guiar a las naves en su camino
All this is mine, it could be yours tooTodo esto es mío, podría ser tuyo también
What do you say?¿Qué dices?
It may seem strangePuede parecer extraño
To talk of love and then lighthousesPara hablar de amor y luego faros
It's not strangeNo es extraño
To mePara mí
HeyHey
All aloneSola
You and I in our high towerTú y yo en nuestra torre alta
That's the wayAsí es
To bePara ser
Hehehey heyOye, oye