Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Haurem de dir la veritat,Haurem de decir la verdad,
haurem de admetre que som molt diferents.habremos de admitir que somos muy diferentes.
La pluja mulla el sofà,La lluvia moja el sofá,
me ofego nedant entre els meus sentiments.me ahogo nadando entre mis sentimientos.
On estàs?¿Dónde estás?
Em gronxo en un jardÍ amb nens muts rient.Me balanceo en un jardín con niños mudos riendo.
Que callin ja!¡Que callen ya!
En un cor de formigó,En un corazón de concreto,
me aparto just quan l estructura cedeix.me aparto justo cuando la estructura cede.
I et deixo aquí tot sol,Y te dejo aquí todo solo,
em temo que tindràs que suportar el seu pes.temo que tendrás que soportar su peso.
Però no ne hi ha prou;Pero no es suficiente;
me enfronto amb cent campiones de ballet.me enfrento con cien campeonas de ballet.
Neix el meu món i és incomplet, és incomplet.Nace mi mundo y es incompleto, es incompleto.
Me esquerdo, em trenco, exploto i xisclo als quatre ventsMe desgarro, me rompo, exploto y grito a los cuatro vientos
Te estimo.Te amo.
On estàs?¿Dónde estás?
Em gronxo amb cent campiones de ballet.Me balanceo con cien campeonas de ballet.
Que callin ja! Que és incomplet, és incomplet.¡Que callen ya! Que es incompleto, es incompleto.
Me esquerdo, em trenco, exploto i xisclo als quatre ventsMe desgarro, me rompo, exploto y grito a los cuatro vientos
Te estimo.Te amo.