Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ela está sofrendo e ela quer viverElla está sufriendo y ella quiere vivir
Ela quer ficar sozinha, quer um tempo pra entenderQuiere estar sola, necesita tiempo para comprender
Ela quer pra sua vida sonhos que não pode terQuiere para su vida sueños que no puede alcanzar
Ela quer acordar e seguir em frente,Quiere despertar y seguir adelante,
Imaginar um futuro pra esquecer do presenteImaginar un futuro para olvidar el presente
Quer saber o que fazer, pra não fazer o que senteQuiere saber qué hacer, para no hacer lo que siente
E aonde está a garota que eu conhecia¿Y dónde está la chica que conocía?
Que prometeu que nada mudariaQue prometió que nada cambiaría
Que pegou minha mão e me fez acreditarQue tomó mi mano y me hizo creer
Que jurou pra mim que podia me amarQue juró que podía amarme
Mas ela precisava sair daqui, pra tentar recomeçarPero ella necesitaba irse de aquí, para intentar empezar de nuevo
poucos motivos pra sorrir, muito tempo pra chorarPocos motivos para sonreír, mucho tiempo para llorar
Ela vai se desculpar e querer voltar atrásElla se disculpará y querrá retroceder
pra tentar recuperar um tempo que não volta maisPara intentar recuperar un tiempo que no volverá
E mesmo se gritar ela não pode ser ouvidaY aunque grite, no puede ser escuchada
A porta que se abre nem sempre é uma saídaLa puerta que se abre no siempre es una salida
Eu não posso imaginar como ela chegou até aquiNo puedo imaginar cómo llegó hasta aquí
Muito tempo pra chorar, poucos motivos pra sorrirMucho tiempo para llorar, pocos motivos para sonreír
E ela está sofrendo e ela quer viverElla está sufriendo y ella quiere vivir
Ela quer ficar sozinha, quer um tempo pra entenderQuiere estar sola, necesita tiempo para comprender
Ela quer pra sua vida sonhos que não pode ter...Quiere para su vida sueños que no puede alcanzar...