Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não me arrependo agora (eu sinto isto!)Não me arrependo agora (siento esto!)
O ar está frio e baixo (eu sinto isto!)El aire está frío y bajo (siento esto!)
Deixe-me ir até o quarto dela (eu sinto isto!)Déjame ir a su habitación (siento esto!)
Mostre-me o caminho pra cama (eu sinto isto!)Muéstrame el camino a la cama (siento esto!)
Mostre-me a maneira que você se move (eu sinto isto!)Muéstrame cómo te mueves (siento esto!)
O sexo é um borrão? (eu sinto isto!)¿El sexo es un borrón? (siento esto!)
Eu amo tudo o que você faz! (eu sinto isto!)¡Amo todo lo que haces! (siento esto!)
O destino não bastou desta vezEl destino no fue suficiente esta vez
seu sorriso desbota no verãotu sonrisa se desvanece en el verano
ponha sua mão na minhapon tu mano en la mía
eu irei quando quiseriré cuando quiera
Aonde nós vamos daqui? Apague as luzes agora, sorrie de orelha à orelha (eu sinto isto!)¿A dónde vamos desde aquí? Apaga las luces ahora, sonríe de oreja a oreja (siento esto!)
Nossa respiração está muito tensa (eu sinto isto!)Nuestra respiración está muy tensa (siento esto!)
Mostre-me o assoalho do quarto (eu sinto isto!)Muéstrame el piso de la habitación (siento esto!)
Mostre-me o espelho do banheiro (eu sinto isto!)Muéstrame el espejo del baño (siento esto!)
Nós estamos fazendo muito devagar deste jeito (eu sinto isto!)Estamos yendo muy lento de esta manera (siento esto!)
Me leve daqui desse lugar (eu sinto isso!)Llévame lejos de este lugar (siento esto!)
Este lugar nunca foi o mesmo novamente depois que você veio e foi.Este lugar nunca fue el mismo después de que viniste y te fuiste.
Como você pode dizer que não significou nada diferente pra ninguém¿Cómo puedes decir que no significó algo diferente para nadie
onde nós ficamos sozinhos com um cigarro na primeira noitedonde nos quedamos solos con un cigarrillo en la primera noche
que nos encontramosque nos encontramos
Olhe ao passado e lembre seu sorriso e talvez hoje à noite euMira al pasado y recuerda tu sonrisa y tal vez esta noche
posso respirar por um tempo eu não estou nessa cena Eu acho que eu voupueda respirar por un rato no estoy en esta escena Creo que me
cair adormecido mas então Isso é tudo que eu precisava porque eu semprequedaré dormido pero entonces Eso es todo lo que necesitaba porque siempre
vou estar sonhando com vocêestaré soñando contigo