Dezembertage

Schnee und EiseskühleNieve y frío helado

dieses Jahr ist bald vorbei.este año pronto terminará.

Tief im Glanz der GefühleProfundamente en el brillo de los sentimientos

ein Hauch Besinnlichkeit,un toque de reflexión,

ein Hauch Besinnlichkeit.un toque de reflexión.

DezembertageDías de diciembre

DezembertageDías de diciembre

Leuchten in Kinderaugen,Brillando en los ojos de los niños,

strahlend wie ein Kerzenschein,brillando como una luz de vela,

warten die kleinen Träumeresperan los pequeños soñadores

auf die Weihnachtszeit,la época navideña,

auf die Weihnachtszeit.la época navideña.

DezembertageDías de diciembre

DezembertageDías de diciembre

Bevor das Jahr zu Ende geht.Antes de que termine el año.

DezembertageDías de diciembre

DezembertageDías de diciembre

und man am neuen Anfang steht.y uno se encuentra en un nuevo comienzo.

Kerzenfeuer wird entfacht,El fuego de las velas se enciende,

leuchtet in der Weihnachsnacht,brilla en la noche de Navidad,

wärmt die Seele und das Herz,calienta el alma y el corazón,

heilt oft Wunden und den Schmerz.repara a menudo heridas y el dolor.

DezembertageDías de diciembre

DezembertageDías de diciembre

Bevor das Jahr zu Ende gehtAntes de que termine el año

DezembertageDías de diciembre

DezembertageDías de diciembre

und man am neuen Anfang steht.y uno se encuentra en un nuevo comienzo.