Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve been crazy stuck in low power modeHe estado loco atrapado en modo de bajo consumo
Can’t connect to anything but my phoneNo puedo conectarme a nada más que a mi teléfono
Who put you in charge to bring me back up?¿Quién te puso a cargo de levantarme de nuevo?
100 percent is never enoughEl 100 por ciento nunca es suficiente
My life is insignificant enough to never live itMi vida es lo suficientemente insignificante como para no vivirla nunca
I like to hide behind a screen because I’m better hiddenMe gusta esconderme detrás de una pantalla porque estoy mejor oculto
And all my memories are delicately decoratedY todos mis recuerdos están delicadamente decorados
Painted with a filter, presented like an exhibitionPintados con un filtro, presentados como una exposición
This is a stream of consciousness without the bufferingEsto es un flujo de conciencia sin buffering
No need to syndicate I’m on demand and lovin’ itNo necesito sindicar, estoy a demanda y me encanta
My virtual reality is all I need to feel likeMi realidad virtual es todo lo que necesito para sentir
Everything is meaningful as long as I can plug it inQue todo es significativo siempre y cuando pueda enchufarlo
It’s like my head is in the cloud right nowEs como si mi cabeza estuviera en la nube en este momento
And I think I’m running out of spaceY creo que me estoy quedando sin espacio
I can’t even save myself, noNi siquiera puedo salvarme a mí mismo, no
I don’t have a back upNo tengo un respaldo
Only had my plan ASolo tenía mi plan A
It’s like my head is in the cloud right nowEs como si mi cabeza estuviera en la nube en este momento
And I think I’m running out of spaceY creo que me estoy quedando sin espacio
How do I erase myself?¿Cómo me borro a mí mismo?
I’m running out of batteryMe estoy quedando sin batería
I’ve been crazy stuck in low power modeHe estado loco atrapado en modo de bajo consumo
Can’t connect to anything but my phoneNo puedo conectarme a nada más que a mi teléfono
Who put you in charge to bring me back up?¿Quién te puso a cargo de levantarme de nuevo?
100 percent is never enoughEl 100 por ciento nunca es suficiente
It’s kinda like the way a profileEs un poco como la forma en que un perfil
Shows a different side of youMuestra un lado diferente de ti
Hiding who you really areOcultando quién eres realmente
Just to show the worldSolo para mostrar al mundo
Life is beautiful if you ignore the ugly partsQue la vida es hermosa si ignoras las partes feas
Life isn’t a highlight, and you are not a movie starLa vida no es un punto destacado, y tú no eres una estrella de cine
And you don’t have to beY no tienes que serlo
And you don’t need another filterY no necesitas otro filtro
A sticker to pretend that you are happyUna pegatina para fingir que eres feliz
When you really feel inadequateCuando realmente te sientes inadecuado
In fact I know you’re not aloneDe hecho, sé que no estás solo
Because my phone is alsoPorque mi teléfono también
Running out of batterySe está quedando sin batería
It’s like my head is in the cloud right nowEs como si mi cabeza estuviera en la nube en este momento
And I think I’m running out of spaceY creo que me estoy quedando sin espacio
I can’t even save myself, noNi siquiera puedo salvarme a mí mismo, no
I don’t have a back upNo tengo un respaldo
Only had my plan ASolo tenía mi plan A
It’s like my head is in the cloud right nowEs como si mi cabeza estuviera en la nube en este momento
And I think I’m running out of spaceY creo que me estoy quedando sin espacio
How do I erase myself?¿Cómo me borro a mí mismo?
I’m running out of batteryMe estoy quedando sin batería
So plug me inAsí que conéctame
Charge me upCárgame
Cuz I'm running outPorque me estoy quedando sin
Got me feeling downMe siento deprimido
So plug me inAsí que conéctame
Charge me upCárgame
I'm running out of batteryMe estoy quedando sin batería