Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is it really important not to lie¿Realmente es importante no mentir
To speak so that everything rings trueHablar para que todo suene verdadero
Can one live without lying and quibbling and making excuses¿Se puede vivir sin mentir, sin discutir y poner excusas?
Isn't it better to be lazy, lax, and deceitful¿No es mejor ser perezoso, relajado y engañoso?
My words mean nothing like youMis palabras no significan nada como tú
People like you can't be reachedPersonas como tú son inalcanzables
I wonder whether madness isn't in fact the worst kindMe pregunto si la locura no es de hecho la peor clase
You act healthy, act it so well that everyone believes youActúas saludable, lo haces tan bien que todos te creen
Everyone except meTodos excepto yo
Because I know how rotten you arePorque sé lo podrido que eres
I amYo estoy
The vertigo and the constant hunger to be exposedEl vértigo y el hambre constante de ser expuesto
To be seen through, perhaps even wiped outDe ser visto a través, quizás incluso aniquilado
Every inflection and every gesture is a lieCada inflexión y cada gesto es una mentira
Every smile a grimaceCada sonrisa una mueca
Suicide is too vulgarEl suicidio es demasiado vulgar
But refuse to move, to talk, so that you don't have to liePero rehúso moverme, hablar, para no tener que mentir
I want to leave it as I have left my other parts one by oneQuiero dejarlo como he dejado mis otras partes una por una